Save the Irrawaddy

Save the Irrawaddy

(ေဖ့စ္ဘုတ္မွာေတြ႔လို႔ ၾကားထဲက နိဗၺာန္ေဆာ္လိုက္ပါသည္။ ေၾကညာခ်က္၊ သတ္ပံုမ်ား မူရင္းေဖ့စ္ဘုတ္အတိုင္း) August 29, 2011,

အက်ီ တနလၤာေန႔(၂၉၊၀၈၊၂၀၁၁)ရမည္။ နယ္မွ မွာလိုသူမ်ား အေရအတြက္ ကို ၾကိဳတင္ ေျပာဆို၍ မွာၾကား ႏိုင္သည္။ ေစ်းႏႈန္းမွာ ၁ထည္ကို ၁၅၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ပါသည္။

ေရာင္းရသမွ် ေငြမ်ားျဖင့္ တီရွပ္မ်ား၊ စေတကာမ်ား၊ ပန္းဖလက္မ်ားကို ဆက္လက္ ျပဳလုပ္သြားမည္။ တီရွပ္ လိုခ်င္သူမ်ား ဆက္သြယ္ရန္ အတြက္ စီစဥ္ေပးမည္။

အလွဴေငြ လွဴဒါန္း လိုသူမ်ားအတြက္လည္း စီစဥ္ေပးမည္။ ျမန္မာျပည္တြင္း နယ္မွ မွာၾကား လိုသူမ်ား ရွိပါက မိမိတုိ႔၏ အမည္၊ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္(သို႔) ဆက္သြယ္ရန္ လိပ္စာတို႔ကို Face Book Private Message မွတဆင့္ ေပးပို႔ႏိုင္သည္။

ရန္ကုန္တြင္း မွာၾကား လိုသူမ်ားလည္း မိမိတို႔၏ အမည္၊ တယ္လီဖုန္း နံပါတ္(သို႔) ဆက္သြယ္ရန္ လိပ္စာ တို႔ကို Private Message ျဖင့္ ပို႔ေပး ႏိုင္ပါသည္။

အဖြဲ႕၏ gmail. လိပ္စာျဖစ္ေသာ(save.her.donate@gmail.com) သို႔ ယံုၾကည္ စိတ္ခ်စြာျဖင့္ ဆက္သြယ္ မွာယူ လွဴဒါန္း ႏိုင္ပါေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကား အပ္ပါသည္။

မွတ္ခ်က္။ ။ တီရွပ္ ျဖန္႔ေ၀သူ၊ မွာယူလိုသူမ်ားႏွင့္ အလွဴေငြ ထည့္၀င္ လိုသူမ်ား အခ်င္းခ်င္း ဆက္သြယ္မႈကို လံုျခံဳမႈ ရွိေစရန္ စီစဥ္ထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ထက္ေအာင္(၂၆.၀၈.၂၀၁၁)

Copy from - irrawaddyblog

တ႐ုတ္နည္းပညာ၊ ဧရာ၀တီနဲ႔ ျမန္မာတမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ ကံၾကမၼာ

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္း ယန္ဇီျပည္နယ္ နန္ခ်န္းၿမိဳ႕အနီး ဖုေဟး ျမစ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အစုလုိက္အျပဳံလုိက္ ေသေန ေသာငါးမ်ား (August 17, 2011)

August 29, 2011,

တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ တဟုန္ထုိး စီးပြါးေရး တုိးတက္လာမႈေၾကာင့္ ျဖစ္လာရတဲ့ စြမ္းအင္ လုိအပ္ခ်က္ဟာ တရုတ္ျပည္ထဲ က ျမစ္ေတြ ပ်က္စီးခဲ့႐ုံနဲ႔ မၿပီးဘဲ ျမန္မာျပည္ကုိ ေမြးဖြား သန္႔စဥ္ေပးခဲ့တဲ့ တခုတည္းေသာ  ျမန္မာ အမ်ဳိးသားပုိင္ အမိ ဧရာ၀တီကုိ သတ္ျဖတ္ဖို႔ ႀကိဳးစဥ္ ေဆာက္ေနတဲ့ အဆင့္အထိ ေရာက္လာခဲ့ပါၿပီ။

က်ေနာ့္ အေနနဲ႔ ဒီဓါတ္ပုံ သတင္းေဆာင္းပါးမွာ ျပည္ေထာင္စု၊ တုိင္းျပည္နဲ႔ လူမ်ဳိးကုိ ခ်စ္တဲ့ ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးကုိ တင္ျပခ်င္တဲ့ အေျခခံ အခ်က္ကေတာ့ တ ႐ုတ္ေတြဟာ သူတို႔ ကုိယ္ပုိင္ျမစ္ေတြကုိ  ဘယ္လုိ သတ္ျဖတ္ ခဲ့ၾကၿပီလဲ။ သူတို႔ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ဘယ္လိုဖ်က္ဆီး ခဲ့ၾကၿပီလဲ ဆုိတာကုိ ဘာအက်ဳိး ေက်းဇူးတစုံတရာ မယ္မယ္ရရမရွိ ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးအတြက္ အဘက္ဘက္က ဘာ အာမခံခ်က္မွ မရွိတဲ့ ဧရာ၀တီကုိ လည္မ်ဳိညႇစ္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ အက်ဳိးစီးပြါး သက္သက္အတြက္ သခင္အားရ ကၽြန္ဒဏ္၀ လုပ္ေနတဲ့ မ်ဳိးဖ်က္ သစၥာေဖါက္ ေလာက္ေကာင္ ပုဆိန္႐ုိး တစုေၾကာင့္ ျဖစ္လာရတဲ့  ျမစ္ဆုံ ေရအား လွ်ပ္စစ္ထုတ္ ေရကာ တာေတြေၾကာင့္ ျဖစ္လာမယ့္ အက်ဳိးဆက္ေတြကုိ ႏွဳိင္ယွဥ္ ေတြးဆၿပီး ဒီေသမင္း တမန္ စီမံကိန္းကုိ အမ်ဳိးသားေရး အသြင္ သဏၭာန္နဲ႔ ရပ္တန္႔ႏုိင္ေစရန္ ရည္ရြယ္ တင္ျပလုိက္ပါတယ္။

(ျမစ္ေခ်ာင္းႏွင့္ ကမ္း႐ိုးတန္း အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႔လြန္ တ႐ုတ္တြင္ သင္ယူႏိုင္ရန္ ညႇိႏိႈင္းေန By Popular News ဆုိတဲ့ သိန္းစိန္အစုိးရရဲ႕ ဆင္ေသကုိ ဆိတ္ေရနဲ႔ဖုံးဖို႔ ႀကိဳးစားေန တဲ့ ေသြး႐ူး ေသြးတန္း လုပ္ရပ္ေတြကုိ နားမေယာင္ၾကဘဲ အရွိအျဖစ္ကုိ လက္ေတြ႔က်က် ပကတိ အတုိင္း ျမင္ႏုိင္ေအာင္ တင္ျပလုိက္ရပါတယ္။)

 ”တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီဟာဘယ္ေတာ့မွအမွားကုိ၀န္မခံဘူး” (ဟန္စ္ခ်န္ – အာရွေရစြမ္းအင္ Three Gorges Dam: China’s Dilemma) ကမာၻ႔အႀကီးဆုံး Three Gorges Dam ကုိ ယန္စီျမစ္လည္ကေန ျဖတ္ၿပီး ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ စီးပြါးေရးသမားေတြ နဲ႔ ႏုိင္ငံေရးသမားေတြ သူတို႔နဲ႔ အဆြယ္အပြားေတြ အားလုံး အက်ဳိး ရွိသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔ ေဂဟေဗဒ စံနစ္ေတြ အားလုံး ပ်က္စီးခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ တမ်ဳိးသားလုံးအတြက္ သမုိင္း၀င္ ယန္ဇီျမစ္ႀကီး ဘ၀ပ်က္သြားခဲ့တာ ကုိ မ်က္စိမွိတ္ လ်စ္လ်ဴ႐ႈ ခဲ့ၾကပါတယ္၊ အာရွတုိက္ရဲ႕အရွည္ဆုံးေသာ ယန္ဇီျမစ္ႀကီးဟာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ၁၈,၂၀၀ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္ေပးတဲ့ Three Gorges Dam ရဲ႕ ၀ါးၿမဳိ ဖ်က္ဆီးျခင္းကုိ အဖတ္ ဆယ္မရေအာင္ ခံလုိက္ရပါၿပီ။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္း ယန္ဇီျပည္နယ္ နန္ခ်န္းျမဳိ႕အနီး ဖုေဟး ျမစ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အစုလုိက္ အျပဳံလုိက္ ေသေန ေသာ ငါးမ်ား (August 17, 2011)

သည္ပုံကေတာ့ ယန္ဇီျမစ္ကုိျဖတ္ၿပီး ေဖါက္ခဲ့တဲ့ Three Gorges Dam ေၾကာင့္ျဖစ္လာရတဲ့ ယန္ဇီျမစ္ျပင္ရဲ႕ တစိတ္တ ေဒသပါပဲ။

(ယန္ဇီျမစ္ ဆုိတာ တိဘက္ ကုန္းျပင္ျမင့္မွာ ျမစ္ဖ်ားခံခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္သူ သန္းေပါင္းေလးရာကုိ ေရခ်ဳိ ျဖည့္တင္း ေပးေန ခဲ့တဲ့ ျမစ္တစင္းပါပဲ။) ဒီဓါတ္ပုံေတြဟာ တ႐ုတ္ အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ သဘာ၀ ၀န္းက်င္နဲ႔ ေဂဟေဗဒ စံနစ္ကုိ ဘယ္ေလာက္ အေလးထား ေနသလဲဆုိတဲ့ သက္ေသခံ ျပယုဂ္ေတြ ပါပဲ။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ျခမ္း ယန္ဇီျပည္နယ္ နန္ခ်န္းၿမိဳ႕အနီး ဖုေဟးျမစ္မ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အစုလုိက္အျပဳံ လုိက္ ေသေနေသာ ငါးမ်ား။ (August 17, 2011)

ဒီ ဖုေဟးျမစ္ထဲကငါးေတြ အႀကီးအေသး တေကာင္မွမက်န္ေအာင္ ေသေၾကခဲ့ရျခင္းဟာ ျမစ္ကုိျဖတ္ကူးတဲ့ တံတား တစင္းကုိ တည္ေဆာက္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္လာရျခင္းပါ။ ဒါကုိၾကည့္တာနဲ႔ တ႐ုတ္နည္း ပညာဟာ ဘယ္ေလာက္အဆင့္ အတန္းရွိရွိ ဂုဏ္သိကၡာရွိသလဲဆုိတာ ျမက္၀ါးထင္ထင္ ေတြ႔ျမင္ႏုိင္ၾကမွာပါ။

နန္ခ်င္းၿမိဳ႕ေဘးမွာတင္ ပုပ္ပြေနတဲ့ ငါးအေသေကာင္ေတြနဲ႔ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ဖုေဟျမစ္ရဲ႕ ျဖစ္ပ်က္ေနပုံပါပဲ။ (August 17, 2011) ဘာစက္မႈမွ မယ္မယ္ရရ မတုိးတက္ဘဲ သဘာ၀ပန္း၀န္းက်င္ကုိပဲ

မွီခုိ အားထား အသက္ရွင္ေနရတဲ့ (ဧရာ၀တီ နဲ႔ ျမစ္ႀကီးငါးသြယ္ ျမစ္ငယ္ငါးရာကုိ မွီခုိေနရတဲ့) ျမန္မာ့ လူဦးေရရဲ႕ ၇၀% ရာႏႈန္းရဲ႕ အနာဂတ္ ဘ၀ေတြကုိ ဒီျမင္ ကြင္းေတြ အေပၚကေန ျပက္ျပက္ ထင္ထင္ ျမင္ႏုိင္ၾကမွာပါ။

သိပ္မၾကာခင္ ဆယ္စုႏွစ္ အတြင္းမွာ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြ အခုျမင္ေနရတဲ့ တ႐ုတ္ျပည္က  ျမစ္ေတြထဲက ငါးေတြလုိ ပုိးလုိးပက္လက္ ေသသူေသ ဖုတ္လုိက္ ဖုတ္လုိက္နဲ႔ ေသဖို႔ကုိ ေစာင့္သူေစာင့္ ဘ၀ ေရာက္ၾကရေတာ့မယ္ ဆုိတာ သိေစ ခ်င္ပါတယ္။

က်ဳပ္တို႔လူမ်ဳိးေတြ သည္ငါးေတြလုိ ေသအတူယွဥ္မခြာ အတူေသၾကေတာ့ မလား။

ဒီပုံကေတာ့ ယန္ဇီျမစ္ကုိ ျဖတ္ၿပီး ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ကမာၻ႔ အႀကီးဆုံးဆုိၿပီး တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီက ဟိတ္ဟန္ ထုတ္ေနခဲ့တဲ့ Three Gorges Dam ေၾကာင့္ ဇူလိုင္ ၂၇, ၂၀၁၁ ေန႔က ျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ ေရႀကီးမႈ တစိတ္တေဒသရဲ႕ ဓါတ္ပုံပါ။ တ စကၠန္႔ကုိ ေရကုဗမီတာ ၇၀ ၀၀၀ ေက်ာ္ ႏႈန္းနဲ႔ ထိမ္းမႏုိင္ သိမ္းမရ ဒလေဟာ ထြက္လာတဲ့ ေရေတြကုိ တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ ပါတီက အာဏာပုိင္ေတြ မတားဆီး ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး၊ ဧရာ၀တီကုိ တ႐ုတ္လက္ထဲ ထုိးအပ္ခဲ့တဲ့ ေမာင္ေအးနဲ႔ သိန္းစိန္တို႔ ေျမ ႀကီး လက္ခတ္မလြဲ ျဖစ္လာမယ့္ ဒီဆုိးႀကိဳး ေတြအတြက္ တုိင္ျပည္နဲ႔ လူမ်ဳိးကုိ ဘာအာမခံခ်က္မွ မေပးႏုိင္ပါဘူး။ သူတို႔ အာမခံခ်က္ ေပးခဲ့တာကေတာ့ တ႐ုတ္ေတြကုိ ဧရာ၀တီ ထုိးအပ္ ပါတယ္ဆုိတဲ့ စာခ်ဳပ္မွာ လက္မွတ္ ထုိးခဲ့တာပါပဲ။

တုိင္းျပည္ကုိ ခ်စ္တဲ့ တ႐ုတ္ အမ်ားစုႀကီးကေတာ့ သည္ဆည္ႀကီးကုိ ယံဇီကုိ သတ္ခဲ့တဲ့ ငရဲခန္းႀကီးလို႔ တြင္တြင္ ေခၚေနၾက ပါေတာ့တယ္။

ယန္ဇီကုိ သတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ Three Gorges Dam ေၾကာင့္ ၂၀၁၀ မွာ လူ ၁၂၀၀ ေရသခၤ်ဳိင္းမွာ ျမႇဳတ္ခဲ့ရၿပီး ေဒၚလာ သန္း ေပါင္း ၂၂ ဘီလီယံ ဆုံး႐ႈံး ခဲ့ရပါတယ္။

ယူနက္စကုိ (World Heritage Site) ရဲ႕ 2007 အစီရင္ခံစာအရ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ လူသန္း (၃၀၀) ဟာ ညစ္ညမ္း တဲ့ ေရေတြကုိ ေသာက္သုံးေနၾကရၿပီး လူသန္းေပါင္း (၁၉၀) ဟာ မသန္႔ရွင္းတဲ့ေရ ေသာက္သုံး သုံးစြဲရမႈေၾကာင့္ ျဖစ္ ရတဲ့ ေရာဂါေတြရေနၾကၿပီလို႔ ဆုိပါတယ္၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ ဒီအရည္အတြက္ဟာ ၂၀% ထပ္တုိးလာၿပီလို႔ ခန္႔မွန္းၾက ပါတယ္။

မ်ဳိးဖ်က္ ပုဆိန္႐ုိး သစၥာေဖါက္ ေလာက္ေကာင္ တစုေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ ေနာင္လာ ေနာက္သားေတြ ကေန႔ တ႐ုတ္ျပည္ ရဲ႕ လူနည္းစု ေကာင္းစားၿပီး လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာ ဘ၀ ပ်က္ေနရတဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးကုိ မႀကံဳရေအာင္ အခ်ိန္မေႏွာင္းခင္ အမ်ဳိးသားေရး အျမင္ျဖင့္ တုိက္ပြဲ ၀င္ၾကဖို႔ အလွ်င္အျမန္ ၀ုိင္း၀န္းၾကရန္ လုိအပ္ေနပါၿပီ။ (သိပ္မၾကာခင္ ျဖစ္လာမဲ့ အထက္ကလို အနိ႒ာ႐ုံ ေတြအတြက္ သိန္းစိန္ နဲ႔ ေမာင္ေအး သာမက သူတို႔အေဖ တ႐ုတ္ေတြလည္း ဘာအာမခံခ်က္မွ မေပး ႏုိင္ပါဘူး။ တ႐ုတ္ေတြ သူတို႔ျမစ္ေတြ ဖ်က္ဆီးၿပီးလို႔ အားလုံး ရစရာမရွိေတာ့ခ်ိန္မွာ ေနာက္ေဖးအိမ္က စမ္းေခ်ာင္းထဲမွာ အညစ္ အေၾကးစြန္႔ဖို႔လုပ္တဲ့ ျဖစ္ရပ္နဲ႔ မျခားပါဘူး။)

အမ်ဳိး ဘာသာ သာႆနာကုိဖ်က္႐ုံတင္မက ပုဆိန္႐ုိးေတြ သူခုိးကုိ ဓါးကမ္းခဲ့ပါၿပီ။

ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ ဒီေသမင္းတမန္ စီမံကိန္းႀကီးကေတာ့ ဖဲႀကိဳးျဖတ္ ဖြင့္ခဲ့ပါၿပီ။

(ဖတ္႐ႈတဲ့အတြက္ အဖိႏွိပ္ခံ ျမန္မာ တမ်ဳိးသားလုံးရဲ႕ကုိယ္စား သင့္ကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။) ဧရာ၀တီ ကမၻာ တည္သေရြ႕စီးပါေစ။ ျမန္မာျပည္သည္ ဧရာ၀တီ စီးသေရြ႕ တည္ပါေစ။ (ဧရာ၀တီ ပ်က္တဲ့ေန႔ဟာ ျမန္မာျပည္ အသက္ ထြက္တဲ့ေန႔ ပါပဲ) အမွားတခုကုိ က်ဴးလြန္ရန္အတြက္ ဘယ္အမွန္တရားနဲ႔မွ သက္ေသျပ၍မရ

ေလးစားစြားျဖင့္
လွဳိင္ဘြား / 88
(August 27, 2011)
Copy from - naytthit.net