Description Description Description Description Description Description Description Description Description Description ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကဆို ့ ကရင္တိုင္ရင္သား နွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသား ေသြးခ်င္းတို ့

2010/12/27

ေလယဥ္တင္သေဘၤာနဲ႔ ပထ၀ီပါ၀ါခ်ဲ႕မယ္႔ တရုတ္


တရုတ္နဲ႔ပတ္သက္ရင္ မ်ားေသာအား ျဖင္႔ ျမန္မာ၊ ေျမာက္ကိုရီယား၊ ဆူဒန္ လို အာဏာရွင္ ႏိုင္ငံေတြကို ေနာက္က ေျမွာက္ေပးေနတဲ႔ အေၾကာင္းသာ ေျပာၾကသည္။ တရုတ္ပထ၀ီနဲ႔ တရုတ္ ေျမပံုအေၾကာင္း သိပ္ေျပာဆိုမွႈ မရွိလွ။
ရုရွားက ကမၻာ႔အေရွ႕ျခမ္းမွ ေအးခဲတဲ႔ အာတိတ္ ဇံု အမ်ားစုကို စိုးမိုးထားသည္။ တရုတ္က တြင္းထြက္နဲ႔ ေလာင္စာစြမ္းအင္သိုက္ရွိရာ သမ ေႏြးပိုင္း ဗဟိုအာရွကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္။ ေနာက္ အိႏၵိယပင္လယ္က အပူပိုင္းဇံု မ်က္ႏွာစာ မုိင္ ၉၀၀၀ ေက်ာ္ကိုလည္း ရရွိထားသည္။
တရုတ္ရဲ႕ အဓိကပါ၀ါက ၁.၂ ဘီလီယံရွိ လုပ္ သားအင္အားစု၊ ကုန္သြယ္ေရး၊ ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ ကြန္ဖ်ဳးရွပ္ စီမံခန္႔ခြဲမွႈတို႔မွ် မဟုတ္။ ဩဇာလႊမ္းဖို႔ တနံတလ်ား ခ်ဲ႕ကားလာတဲ႔ နယ္နမိတ္ဇံုမ်ား အေပၚ အမ်ားၾကီး ပိုတည္လာသည္။ ရုရွား အေရွ႕ဖက္စြန္း၊ မြန္ဂိုလီယား၊ ဗဟိုအာရွ၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ တို႔အထိ သူ႔ပထ၀ီလက္တံ ျဖန္႔က်က္ထားသည္။ အိႏၵိယပင္လယ္တေလွ်ာက္ ဆိပ္ကမ္းေတြ တည္ေဆာက္ေနသည္။ ေတာင္တရုတ္ပင္လယ္နဲ႔ အေရွ႕တရုတ္ ပင္လယ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ဖို႔ ေခတ္မွီေရတပ္ကို ျပင္ဆင္ေနသည္။
ဒီလို တရုတ္ေျမပံုခ်ဲ႕ကားလာျခင္းေၾကာင္႔ ပထ၀ီႏိုင္ငံေရး စိန္ေခၚမွႈေတြ ရွိလာသည္။ အေမရိကန္တို႔က အေနာက္ကမၻာျခမ္းကို ၾကီးစိုးလႊမ္းမိုးထားတယ္ဆိုရင္၊ ယခု တရုတ္က အေရွ႕ကမၻာျခမ္း အမ်ားစုကို လႊမ္းမိုးထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ေျခလွမ္းျပင္လာသည္။
တကယ္ေတာ႔ သမိုင္းဆိုတာက မ်ည္းတန္း (linear) မဟုတ္။ ခလုပ္တိုက္ ေခြးကိုက္မွႈေတြ အျမဲ ရွိေနတတ္သည္။ ျပီးခဲ႔တဲ႔ ႏွစ္ ၃၀ မွာ တရုတ္တိုးတက္ခဲ႔ပံုမ်ဳိး အနာဂတ္မွာ ပံုမွန္ဆက္တိုးတက္မယ္လို႔ ဘယ္သူမွ အာမခံခ်က္ မေပးႏိုင္။ တိုးတက္မွႈတြင္ အကန္႔အသတ္ရွိတယ္ဆိုတဲ႔ (limit to growth) သီအုိရီက ရွိျပီးသား မဟုတ္လား။ ျဗိတိန္၊ ဂ်ပန္လို ႏိုင္ငံေတြကို ၾကည့္ရင္ သိသာမည္။ ဒါေၾကာင္႔ တရုတ္ရဲ႕ အနာဂတ္ပါ၀ါပေရာ႔ဂ်က္က ေျမနဲ႔ ေရ မ်ားမ်ား စိုးမိုးထားေရး ျဖစ္လာရသည္။
ဒီေတာ႔ တရုတ္ရဲ႕ ပထ၀ီလက္တံခ်ဲ႕ကားမွႈက အားလံုးကို ျခိမ္းေျခာက္ဖို႔လားဆိုတဲ႔ ေမးခြန္းတက္လာသည္။ အေျဖက ပထ၀ီပါ၀ါခ်ဲ႕တဲ႔ သူ႔ရည္ရြယ္ရင္းကို ႏွႈိက္ၾကည့္မွ ရမည္။ အေမရိကန္ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရး ပညာရွင္ Robert  Kaplan ကေတာ႔ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက သူတို႔အယူ၀ါဒကို အျခားႏိုင္ငံေတြထဲ သြတ္သြင္းလိုစိတ္ မရွိဟု ဆိုသည္။ အေမရိကန္လို ဒီမိုကေရစီအစိုးရပံုစံ ကမၻာပတ္ ‘ပရိုမုတ္’ လိုက္လုပ္တဲ႔ မစ္ရွစ္မ်ဳိး တရုတ္တြင္မရွိ။ တရုတ္လိုခ်င္တာက ကမၻာ႔လူဦးေရ ငါးပံုတစ္ပံုရွိ သူတို႔လူထုရပ္တည္ဖို႔အတြက္ ေရနံနဲ႔ သဘာ၀တြင္းထြက္ေတြ ျဖစ္သည္။ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ရရ တရုတ္တို႔ေလာဘက အားလံုးသိျပီး ျဖစ္သည္။
ဒုတိယ ကမၻာစစ္အျပီးတြင္ တရုတ္၊ ဂ်ပန္၊ ကိုရီးယား၊ ဖိလစ္ပိုင္တို႔မွာ အပ်က္အဆီးပံုေအာက္မွာ မနည္း ရုန္းကန္ေနရသည္။ ပိစိဖိတ္သမုဒၵရာကို အင္ပါယာဆန္ဆန္ စိုးမိုးထားတာက အေမရိကန္ေရတပ္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ထိုစစ္ေအးေခတ္ေန႔ရက္ေတြက ကုန္ဆံုးလာျပီျဖစ္သည္။ တရုတ္ေရတပ္ ၾကီးထြားလာသလို၊ အိႏၵိယ၊ ေတာင္ကိုရီးယားနဲ႕ ဂ်ပန္ေရတပ္ေတြလည္း ေမာ္ဒန္ျဖစ္ေအာင္ အျပိဳင္ခ်ေနသည္။ အမ်ဳိးသားေရး၀ါဒေတြ ေခါင္းျပန္ေထာင္လာသည္။ အာရွစစ္ေရးပါ၀ါျမင္႔လာခ်ိန္မွာ ဥေရာပစစ္ေရးအသံုးစရိတ္က သနားဖို႔ ေကာင္းေနေတာ႔သည္။ ျဗိတိန္ရဲ႕ ၁၈ ရာစု ၁၉ရာစု ေရတပ္ၾကီးမွာ သမိုင္းဆရာမ်ား လြမ္းတမ္းတဖို႔ ျဖစ္သည္။
တရုတ္က သူ႔ရဲ႕ကိုရီးယားကြ်န္းဆြယ္ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ေျမက္ကိုရီးယားကို အျမဲကိုင္ထားလိမ္႔မည္။ တဖက္တြင္ တရုတ္ပါ၀ါကို တန္ျပန္ထိန္းခ်ဳပ္ထားဖို႔ ေမွ်ာ္လင္႔ရမွာက သူနဲ႔ လူဦးေရအျပိဳင္ရွိတဲ႔ အိႏၵိယ ျဖစ္သည္။ အာဏာရွင္ တရုတ္နဲ႔ ဒီမိုကေရစီအိႏၵိယတို႔က သူတို႔အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္၊ သိရိလကၤာ၊ နီေပါ တို႔အေပၚ အျပိဳင္ဩဇာသက္ဖို႔ ၾကိဳးစားၾကသည္။ သို႔ေသာ္ သူတို႔ႏွစ္ႏိုင္ငံၾကား ႏိုင္ငံတကာ ကုန္သြယ္မွႈ ဆက္ဆံေရး ရွိသည္။
တမီးလ္က်ားေတြႏွိမ္နင္းဖို႔ သိရိလကၤာအစိုးရကို ရိုင္ဖယ္မွအစ ဂ်က္ေလယဥ္အထိ ေနာက္ကပံ႔ပိုးေပးတာ တရုတ္ျဖစ္သည္။ အာဖရိက သဘာ၀ရင္းျမစ္ေတြအတြက္ ႏိုက္ဂ်ာနဲ႔ ဆူဒန္တုိ႔မွ အာဏာရွင္မ်ားကိုသာ ေရြးေပါင္းသည္။ ေရနံအတြက္ အီရန္နဲ႔ မဟာဗ်ဴဟာက်က်ေပါင္းျပီး ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္မွာ ေနာက္က ရွိေနသည္။
ေလာင္စာစြမ္းအင္နဲ႔ သဘာ၀ရင္းျမစ္ ဆာေလာင္မွႈအတြက္ ကမၻာ႔ပထ၀ီႏိုင္ငံေရးေျမပံုကို မဟာဗ်ဴဟာက်က် ျပင္ဆင္ဖို႔ တရုတ္အစိုးရက လုပ္လာသည္။ ကမၻာ႔မဟာဗ်ဴဟာဆံုခ်က္အက်ဆံုးျဖစ္တဲ႔ အေနာက္ပိစိဖိတ္၊ အေရွ႕အာရွနဲ႔ ေတာင္အာရွတို႔ကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မယ္႔ ေလယဥ္တင္သေဘၤာ ပေရာ႔ဂ်က္ကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္လာသည္။
၂၁ရာစု တရုတ္ပင္လယ္ျပာ စိုမိုးေရးမစ္ရွင္ကို ၂၀၁၀မွ ၂၀၂၀ ခုႏွစ္အထိ အဓိက မဟာဗ်ဴဟာကာလ သတ္မွတ္ေၾကာင္း ့ျပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာမွာ တရုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ တရား၀င္ ေၾကျငာခဲ႔သည္။ ႏ်ဴကလီးယားစြမ္းအင္သံုး ေလယဥ္တင္သေဘာၤမ်ားကို ရွန္ဟိုင္းရွိ စစ္ေရးသုေတသန အင္စတီက်ဴ႕မ်ားႏွင္႔ ကုမၸဏီ ေျခာက္ခုကို ပူးတြဲတာ၀န္ေပးထားသည္။ ၂၀၁၅ တြင္ တိုက္ေလယဥ္ အစီး ၅၀ဆန္႔၊ အရွည္မီတာ ၃၀၀၊ တန္ခ်ိန္ ၆၇၅၀၀ ရွိ သေဘၤာၾကီးႏွစ္စီး စတင္ေရခ်မည္။
ေလယာဥ္တင္ သေဘၤာၾကီးတစ္စင္းလွ်င္ ၁၅ဘီလီယံေဒၚလာႏွင္႔ ၂၀ ဘီလီယံေဒၚလာ အၾကားရွိသည္။ မစ္ဇိုင္းလ္ တစ္ခုလွ်င္ ေဒၚလာ ၁သန္းရွိသည္။ ေဖာ္ျပပါ ဇယားတြင္ တရုတ္မစ္ဇိုင္းလ္ အေရအတြက္ႏွင္႔ ပစ္ခတ္ႏို္င္ေသာ အကြာအေ၀း စြမ္းရည္မ်ားကို အေမရိကန္ ပင္တဂြန္စစ္ဌာနမွ တြက္ခ်က္ ျပထားသည္။ တာတို၊ တာလတ္၊ တာေ၀းပစ္ မစ္ဇိုင္းလ္ အေရအတြက္ႏွင္႔ ေရာက္ရွိႏို္ငေသာ အကြာအေ၀း၊ ေနရာမ်ားကိုလည္း တြက္ခ်က္ထားသည္။
တရုတ္တာတိုပစ္ မစ္ဇိုင္းလ္မွာ ထုိင္၀မ္အကြာအေ၀းသို႔ ေရာက္ရွိဖ်က္ဆီးဖို႔ လြယ္ကူလြန္းေနသည္။ ဒုတိယအဆင္႔ မစ္ဇိုင္းလ္မ်ားမွာ ဂ်ပန္ႏို္ငံႏွင္႔ အေရွ႕အာရွပိစိဖိတ္ရွိ အေမရိကန္ စစ္အေျခစိုက္ စခန္းမ်ားကို ပစ္ခတ္ႏိုင္တဲ႔ အေနအထားရွိသည္။ တရုတ္တြင္ ကမၻာ႔တိုက္ၾကီးမ်ားအခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္ႏို္င္ေသာ ႏ်ဴကလီးယား မစ္ဇိုင္းလ္ အနည္းငယ္ရွိသည္။ ေနာက္ အေမရိကန္ ေလယဥ္တင္ သေဘၤာမ်ား တရုတ္ကမ္းေျခ မကပ္ႏို္င္ေအာင္ ေခတ္မွီစစ္သေဘၤာခ်င္း အျပန္လွန္ပစ္ခတ္ႏို္င္တဲ႔ မစ္ဇိုင္းမ်ားလည္း ရိွိေနသည္။
ဆိုရရင္ တရုတ္ရဲ႕ ၂၁ရာစု ပထ၀ီမဟာဗ်ဴဟာ ပေရာ႔ဂ်က္ကေတာ႔ ရွင္းေနသည္။ သူ႔အရံျဂိဳဟ္ အိမ္နီးခ်င္း ျမန္မာႏိုင္ငံကေကာ ေရွ႕အနာဂတ္က ဘယ္ကိုလဲ။ လူမ်ဳိးအားလံုးကို ကိုယ္စားျပဳမယ္႔ အမ်ဳိးသားလံုျခံဳေရးနဲ႔ အမ်ဳိးသားအက်ဳိးစီးပြား ဆိုတာဘယ္မွာလဲ။ ေသခ်ာတာ အစိုးရက သူ႔အုပ္စု လံုျခံဳေရးနဲ႔ အက်ဳိးစီးပြားကိုသာ ၾကည့္သည္။ လူထုက တာ၀န္ယူမယ္႔သူမရွိလို႔ ကိုယ္႔လံုျခံဳေရးကိုယ္ တႏိုင္တပိုင္ ဂရုစိုက္ရသည္။ အမ်ဳိးသား အက်ဳိးစီးပြားဆိုသည္မွာ တရုတ္အက်ဳိးစီးပြား ထိုင္းအက်ဳိးစီးပြားအျဖစ္ ထိုးအပ္ထားရသည္။ လူမ်ဳိးပေဒသာစံု (multi-cultures)ျဖင္႔ တိုးတက္လွပ ေနသင္႔သည့္ႏိုင္ငံမွာ ယိုယြင္းႏိုင္ငံ (failing state) အျဖစ္သို႔ ေရြ႕လ်ားေနရသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ICG ထုတ္ China’s Myanmar Dilemma ရီပို႔တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ရည္ညႊန္းတဲ႔ စကားကေတာ႔ ခံျပင္းစရာေကာင္းလွသည္။ ‘သူတို႔ဟာ ေရႊခြက္နဲ႔လိုက္ေတာင္းတဲ႔ သူေတာင္းစားေတြ’ ဟု။
ျမန္မာ၊ ဖိလစ္ပိုင္စတဲ႔ အေရွ႕အာရွႏိုင္ငံေတြရွိ ျပည္ပေရာက္တရုတ္မ်ားက ေဒသခံႏိုင္ငံသားမ်ားကို ‘ဒုတိယႏို္င္ငံသား’ (second citizen)အျဖစ္သာ ျမင္တတ္သည္ဟု ေယးလ္တကၠသို္ လူမွႈ႔ပါေမာကၡ Amy Chua က World on Fire စာအုပ္တြင္ ေရးထားသည္။ ဆိုလိုတာက တရုတ္တို႔က ပထမႏိုင္ငံသား၊ ေဒသခံေတြက အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ လက္တိုလက္ေတာင္း ခိုင္းဖို႔ျဖစ္သည္။ ထိုအျမင္ကို မ်ဳိးဆက္လိုက္ ရိုက္သြင္းသြားသည္ဟု ဆိုသည္။ ေရွ႕လာမယ္႔ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားတြင္ တရုတ္တို႔ႏွင္႔ ေဒသခံမ်ားအၾကား တိုးတိုက္မွႈမ်ား ျဖစ္လာဖြယ္ရွိေနသည္။

Copyright © 2010 Mauk Kha.

0 件のコメント:

コメントを投稿