Description Description Description Description Description Description Description Description Description Description ဒီမိုကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ ပူေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကဆို ့ ကရင္တိုင္ရင္သား နွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသား ေသြးခ်င္းတို ့

2011/04/30

စစ္အစိုးရႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပထမဆံုး ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ စည္း႐ံုးေရးခရီးစဥ္အတြင္း အေႏွာင့္အယွက္ေပးခဲ့ၾကသည့္ လက္နက္ကိုင္လူတစုကို ဒီပဲယင္း အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ မျဖစ္ပြားမီ ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္ က်ည္ေတာက္ေပါက္ ေက်း႐ြာအနီးတြင္ ၂၀ဝ၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၂၅ ရက္ေန႔က ေတြ႕ျမင္ရသည့္ မွတ္တမ္းဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။
(Photo: Ad Hoc Commission on Depayin Massacre- Burma)
2011-04-29,

၂၀၀၃ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီပဲယင္း အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ အဲဒီ အေရးအခင္း ေနာက္ပိုင္း၊ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေမလ အမ်ဳိးသားညီလာခံ ျပန္မစမီ ကာလအတြင္း စစ္အစိုးရ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ညိႇႏႈိင္း ေဆြးေႏြးရရွိခဲ့တဲ့ သေဘာ တူညီခ်က္ေတြကို ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ပထမဦးဆုံး အႀကိမ္အျဖစ္ RFA ကေန ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုလုိက္ပါတယ္။

ဒီပဲယင္း အျဖစ္အပ်က္ အၿပီး စစ္အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕နဲ႔ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြအၾကား လိွ်ဳ႕ဝွက္ ေဆြးေႏြးပြဲေတြ အႀကိမ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိခဲ့ပါတယ္။ ထိခုိက္ နစ္နာသူေတြကို ထုိက္သင့္တဲ့ နစ္နာေၾကး ေပးေရး အပါအဝင္ အခ်က္ ၄ ခ်က္ကို အာဏာပိုင္ေတြက သေဘာတူညီခဲ့ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာပါတယ္။

ၿဗီတိသွ် ေတာ္၀င္မဂၤလာပြဲ ျမန္မာမ်ားလည္း စိတ္၀င္စား




ယေန႔ ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားစြာ လက္ထပ္မဂၤလာပြဲ က်င္းပခဲ့သည့္ ၿဗီတိသွ် ေတာ္၀င္ ဇနီးေမာင္ႏွံ
မင္းသား ၀ီလ်ံ ႏွင့္ ကိတ္ မစ္ဒယ္လ္တန္ (Photo - AP)






Friday, 29 April 2011,

တကမာၻလံုးမွ စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကသည့္ ၿဗိတိန္ထီးနန္း၏ ဒုတိယေျမာက္ ေတာ္၀င္ မင္းသား ဝီလ်ံ ႏွင့္ ကိတ္ မစ္ဒယ္လ္တန္ တို႔၏ မဂၤလာပြဲကို ၀က္စ္မင္စတာ ဘုရားေက်ာင္းတြင္ ယေန႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ လန္ဒန္ေရာက္ ျမန္မာမ်ားလည္း သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

“ေလာေလာဆယ္ ၀က္စ္မင္စတာ ဘုရားေက်ာင္းေရွ႕ဆံုးမွာေရာက္ေနတယ္။ ဒီေန႔ အစ္မနဲ႔ အတူ ေအာက္စ္ဖို႔ တကၠသိုလ္၊ လန္ဒန္ တကၠသိုလ္နဲ႔ တျခား တကၠသိုလ္ေတြက ျမန္မာ သူငယ္ခ်င္း ၄၀ ေလာက္ ပြဲလာၾကည့္ၾကတယ္။ ေနရာေတြကေတာ့ တေယာက္နဲ႔ တေယာက္ မတူဘူးေပါ့”ဟု လန္ဒန္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္သည့္ မသင္းမာ က ဧရာ၀တီကို ေျပာျပသည္။

ေအာက္စ္ဖို႔္ တကၠသိုလ္တြင္ Nursing Management ဘာသာရပ္သင္ၾကားေနသည့္ မသင္းမာက“ေတာ္၀င္ ဘုရင္မႀကီးရဲ႕ ေျမး မဂၤလာေဆာင္ျဖစ္သလို ၊ ဘုရင္စနစ္ကိုေလးစားတဲ့ သူေတြက စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္တဲ့ပြဲေပါ့။ သတင္းေပါင္းစံုကို ေန႔တိုင္းၾကည့္ေနရေတာ့ အခု အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာဆိုရင္လည္း အာဏာလုပြဲေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးျဖစ္ေနတယ္။ စိတ္ညစ္စရာ သတင္းေတြရွိရင္လည္း စိတ္ညစ္ရၿပီးေတာ့ တခါတေလ အခုလိုေပ်ာ္စရာ မဂၤလာသတင္းကို ၾကားခ်င္တယ္ေပါ့”ဟု ေျပာသည္။

အႀကီးက်ယ္ဆံုးေသာ မဂၤလာပြဲ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လန္ဒန္ရွိ လူေပါင္း အားလံုးနီးပါး တက္ေရာက္ ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ အိုင္ယာလန္ ကဲ့သို႔ အနီးအနား ႏိုင္ငံမ်ားမွလည္း မဂၤလာပြဲသို႔ လာေရာက္ ၾကည့္ရႈသူမ်ား ေတြ႕ရေၾကာင္းလည္း သူက ေျပာဆိုသည္။

“မင္းသား ၂ ေယာက္လံုးကို ကေလးဘ၀ကတည္းက ခ်စ္တယ္။ ဒါ့အျပင္ အဂၤလန္ရဲ႕ဘုရင္စနစ္ကို ေလးစားတာရယ္၊ သူတို႔ရဲ႕ အစဥ္အလာႀကီးမားလြန္းတာေတြေၾကာင့္ ဒီပြဲကို လာၾကည့္တာ။ သက္ဦးဆံပိုင္ ဘုရင္စနစ္ကေန ဒီမိုကေရစီ ဘုရင္စနစ္ကို ေျပာင္းတဲ့ေနရာမွာလည္း လူေတြသတ္တာ ျဖတ္တာမရွိဘဲ ညင္ညင္သာသာကူးေျပာင္းခဲ့တာေတြေၾကာင့္ ေလးစားတယ္”ဟု မသင္းမာက ဆိုသည္။

အဆိုပါ ေတာ္၀င္မဂၤလာပြဲသို႔ တက္ေရာက္သည့္ ျမန္မာ အနည္းဆံုး ၅၀၀ မွ ၁၀၀၀ ၾကားတြင္ ရွိႏိုင္သည္ဟု လန္ဒန္ အေနာက္ ဘက္တြင္ ေနထိုင္သည့္ မျဖဴ ကလည္း ဧရာ၀တီကို ေျပာသည္။

“ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ အတြင္းမွာ ေတာ္၀င္မဂၤလာပြဲကို ပထမဆံုး ကိုယ္တိုင္ ျမင္ရေတာ့မယ္ဆိုေတာ့ အရမ္းေပ်ာ္မိတယ္။ ဒီေန႔ ပိတ္ ရက္ျဖစ္ေတာ့ တခ်ဳိ႕ကလည္း နန္းေတာ္ ေရွ႕မွာ၊ တခ်ဳိ႕ၾကေတာ့လည္း ဘုရားေက်ာင္းေရွ႕မွာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုယ့္ အစီ အစဥ္နဲ႔ လာၾကည့္ၾကမယ္လို႔ထင္တယ္”ဟု သူက ေျပာျပသည္။

မနက္ ၇ နာရီကတည္းက ၀က္စ္မင္စတာ ဘုရားေက်ာင္းေရွ႕ကို ေရာက္ရွိေနသည့္အတြက္ ေရွ႕ဆံုးေနရာရရွိေနေသာ္လည္း မ်ားျပားလြန္းသည့္ လူအုပ္ေၾကာင့္ မတ္တတ္ရပ္႐ံုမွ လြဲ၍ လႈပ္ရွားမရဟု သူက ဆက္ ေျပာသည္။

“၀ီလ်ံက ဘုရင္ျဖစ္မယ့္သူဆိုေတာ့ အားလံုးက နဂုိကတည္းက စိတ္၀င္စားေနတာ၊ သူ႔ မဂၤလာပြဲဆိုေတာ့ ပိုစိတ္၀င္စားၾက တာေပါ့။ က်မ ေဘးနားက လူေတြဆိုရင္ အိုင္ယာလန္ကေန လြန္ခဲ့တဲ့ တပတ္ေလာက္ကတည္းက ပြဲလာၾကည့္ဖို႔ ေရာက္ ေန တာ။ ကိုယ္ေတြက ႏိုင္ငံျခားသား အေနနဲ႔ စိတ္၀င္စားၿပီး ဗဟုသုတ ရေအာင္ လာၾကည့္တာ”ဟု မျဖဴက ဆိုသည္။

မဂၤလာပြဲ က်င္းပမည့္ ၀က္စ္မင္စတာ ဘုရားေက်ာင္းေရွ႕တြင္ ေနရာေကာင္းရရွိရန္ ယမန္ေန႔ကတည္းက ညအိပ္ေစာင့္ ယာ ယီတဲမ်ားျဖင့္ အုပ္စုလိုက္ ေစာင့္အိပ္ေနၾကသည္ကို ေတြ႕ရသည္။

ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕(Burma Campaign - UK )မွ ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရး တာ၀န္ခံ ဇိုရာ ဖန္းက“လူအရမ္းမ်ားေတာ့ ကိုယ္တိုင္သြားမၾကည့္ျဖစ္ေတာ့ဘူး။ အိမ္မွာပဲ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ စုၿပီး တီဗီကေန ေစာင့္ၾကည့္ မယ္။ လန္ဒန္မွာကေတာ့ ဟိုးရက္ေတြကတည္းက လန္ဒန္တၿမိဳ႕လံုးမွာ မဂၤလာပြဲအတြက္ ျပင္ဆင္ေနတာေတြကို ေတြ႔ေနရ တယ္။ ဒီပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာ လူငယ္ေတြလည္း ေတာ္ေတာ္စိတ္၀င္စားေနၾကတယ္”ဟု ေျပာသည္။

“က်မသူငယ္ခ်င္းေတြကေတာ့ ဒီမဂၤလာေဆာင္ပြဲကို ကိုယ္တိုင္သြားၾကည့္မယ္လို႔ ေျပာတယ္။သူတို႔ကေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒိုင္ယာ နာမင္းသမီးနဲ႔ ခ်ား မင္းသား မဂၤလာပြဲကို ၾကားပဲ ၾကားခဲ့ဖူးတယ္။ ကိုယ္တိုင္မျမင္ဘူးေတာ့ လက္ရွိသူတို႔လည္း ဒီမွာေရာက္ ေန ေတာ့ မဂၤလာေဆာင္ကို သြားၾကည့္ၿပီး ခံစားမယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္”ဟု သူကဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။

ျမန္မာျပည္တြင္း၌လည္း ေတာ္၀င္မဂၤလာသတင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဂ်ာနယ္အမ်ားအျပားတြင္ ေဖာ္ျပၾကသကဲ့သို႔ အဆိုပါ သတင္း အား ျပည္တြင္းစာဖတ္ပရိသတ္မ်ားလည္း စိတ္၀င္စားေနသည္ဟု သိရသည္။

“တျခား ႏိုင္ငံေရးအရ အႀကီးက်ယ္ဆံုး လက္ထပ္ပြဲ ျဖစ္လာမွာမို႔ စိတ္၀င္စားတာထက္ စာရင္ ျမန္မာမွာ အမ်ားစုက မင္းသမီး ဒိုင္ယာနာကို ပိုသိၾကတာေလ။ သူ႔သား ရဲ႕ မဂၤလာေဆာင္ပြဲဆိုေတာ့ လူေတြက ပိုစိတ္၀င္စားၾကတယ္”ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ခရီးသြား ကုမၸဏီတခုတြင္ လုပ္ကိုင္ေနသူ တဦးက ေျပာျပသည္။

သူက ဆက္၍“ျပည္တြင္းမွာ တိုက္႐ုိက္ အင္တာနက္ကေန လႊင့္တာကို ၾကည့္ဖို႔ လိုင္းက အရမ္းေႏွးတယ္ေလ။ စေလာင္း လႊင့္ တဲ့ ဆိုင္ကို သြားရမွာဆိုေတာ့ အရင္ေန႔က ျပည္ပ သူငယ္ခ်င္း ေဒါင္းေလာ့လုပ္ၿပီး ပို႔ေပးတဲ့ သူတို႔ ၂ ေယာက္ အေၾကာင္း ဖိုင္ ကို ၾကည့္ေနတယ္”ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ၿဗိတိန္ ဘုရင္မႀကီး ဒုတိယေျမာက္ အဲလိဇဘက္(Queen Elizabeth II)၏ ေျမးအႀကီးဆံုး ျဖစ္သကဲ့သို႔ အိမ္ေရွ ႔စံ မင္းသားႀကီး ခ်ားစ္ႏွင့္ မင္းသမီး ဒိုင္ယာနာ တို႔၏ သားနွစ္ေယာက္အနက္ အႀကီးဆံုးသားျဖစ္သည့္ ဒုတိယေျမာက္ ေတာ္၀င္မင္းသား ၀ီလ်ံ (၂၈ ႏွစ္)သည္ တြဲဖက္ ေလယာဥ္မႉး (Co-Pilot) အျဖစ္ ေတာ္၀င္ေလတပ္၏ ရွာေဖြ ကယ္ဆယ္ေရး ရဟတ္ယာဥ္ အုပ္စုတြင္ တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေနသူ ျဖစ္သည္။

ကိတ္ မစ္ဒယ္လ္တန္ (၂၈ ႏွစ္) သည္ အြန္လိုင္းေပၚမွာ ပါတီပြဲအတြက္ ျပင္ဆင္သည့္ ပစၥည္းမ်ား ေရာင္းခ်သူ ဖခင္ ႏွင့္ ေလ ယာဥ္မယ္ မိခင္တို႔မွ ေမြးဖြားလာသည့္ သာမန္ မိသားစု၀င္တဦး ျဖစ္ၿပီး ေမြးခ်င္းညီအစ္မ သံုးေယာက္ထဲတြင္ သမီး အႀကီးဆံုး ျဖစ္သည္။ ယခင္က ကိတ္ သည္ Jigsaw အဝတ္အစား ကုမၸဏီတြင္ အဝယ္ေတာ္လုပ္ၿပီး ယခု ကြ်မ္းက်င္သည့္ ဓာတ္ပံုဆရာျဖစ္ ရန္ ႀကိဳးစားေနသူ ျဖစ္သည္။

မဂၤလာပြဲ က်င္းပၿပီးပါက မင္းသား ၀ီလ်ံသည္ Cambridge ၿမိဳ႕စားေနရာကို ရရွိမည္ျဖစ္ၿပီး ကိတ္ မစ္ဒယ္လ္တန္သည္ Camb ridge ၿမိဳ႕စားကေတာ္ ေနရာရရွိမည္ျဖစ္သည္ဟု ဂါးဒီယန္း သတင္းစာတြင္ ေရးသား ေဖာ္ျပထားသည္။

ေတာ္၀င္မင္းသားကို လက္ထပ္ၿပီးပါက ကိတ္သည္ မင္းသမီး ေနရာရလာမည္ဟု ထင္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယခုေလာေလာဆယ္ တြင္ ၿမိဳ႕စားကေတာ္ ေနရာႏွင့္သာ ေက်နပ္လိုက္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္း သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆိုပါ မဂၤလာပြဲကို အဂၤလန္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာ သံအမတ္ႀကီးကိုလည္း ဖိတ္ၾကားေၾကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႕(Burma Campaign - UK )မွ Mark Farmaner က “ေတာ္၀င္မိသားစု မဂၤလာပြဲကို ျမန္မာျပည္လို တိုင္းရင္းသား အမ်ဳိးသမီးေတြကို အဓမၼ က်င့္တဲ့ ၊ အတိုက္အခံေတြကို ညႇဥ္းပန္း ႏွိပ္စက္တဲ့ ဒီလို နာမည္ဆိုးနဲ႔ ေက်ာ္ၾကား တဲ့ အစိုးရ တရပ္ကို ဖိတ္တာ ရွက္စရာ ေကာင္းတယ္”ဟု ေျပာသည္။

Copy from - irrawaddy.org

2011/04/29

လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အတြက္ ျပည္သူလူထု ကိုယ္စားျပဳသူမ်ား လက္မွတ္ထိုးၿပီး သမၼတထံေတာင္းဆို



ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ထံတင္တဲ့ ဒီစာကိုေတာ့ ဒါရိုက္တာ ခ်ိဳတူးေဇာ္ရဲ႕ facebook ကရယူပါတယ္

နယ္စပ္အေျခစိုက္ အတိုက္အခံမ်ား ထိုင္း ႏွိမ္နင္းဖြယ္ရွိ

28 April 2011 ,


ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ျမန္မာ အတိုက္အခံ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ ရံုးမ်ားႏွင့္ လူေနအိမ္မ်ားကို ထိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔က မၾကာမီ ၀င္ေရာက္ ဖမ္းဆီးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္သည္ဟု ကရင္ျပည္နယ္ ျမ၀တီခရိုင္ ရဲ တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အစိုးရ ၀န္ထမ္း တဦးက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ ျမ၀တီၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ တာ့ခ္ခရိုင္ ရဲခ်ဳပ္ ဦးေဆာင္သည့္အဖြဲ႔ႏွင့္ ျမ၀တီခရိုင္ ရဲမႉး ဦးေဆာင္ ေသာ အဖြဲ႔တို႔ ျပဳလုပ္သည့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ဆိုင္ရာ ပူးတြဲ မႈခင္းတိုက္ဖ်က္ေရး စည္းေ၀းပြဲတြင္ ယင္းသို႔ ျမန္မာ အတိုက္ အခံမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

“မေန႔က ျမ၀တီမွာ ထိုင္းနဲ႔ ျမန္မာရဲေတြ အထူးစည္းေ၀းပြဲ လုပ္ၾကတယ္၊ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး၊ မူးယစ္ေဆး၀ါး ႏွိမ္နင္းေရး ကိစၥ၊ နယ္စပ္ေရးရာနဲ႔ မဲေဆာက္မွာရိွေနတဲ့ ျမန္မာ အတိုက္အခံ အဖြဲ႔ေတြကို ထိုင္းဘက္က အေရးယူေပးဖို႔ ကိစၥေတြ ပါတယ္၊ ျမန္မာရဲဘက္က ထိုင္းရဲကိုေပးတဲ့ သက္ေသခံ အေထာက္အထားေတြထဲမွာ ျမန္မာ အတိုက္အခံေတြရဲ႕ရံုး ေတြနဲ႔ လူေနအိမ္ေတြကို ရပ္ကြက္အလိုက္ လမ္းအလိုက္ ဓာတ္ပံုအေထာက္ အထားေတြနဲ႔ ေပးလိုက္တယ္”ဟု အထက္ပါ အစိုးရ ၀န္ထမ္းက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏွင့္ စစ္ေရး ပူးတြဲ ေလ့က်င့္ရန္ အိႏၵိယ စစ္သေဘၤာႏွစ္စီး ထြက္ခြာ

Indian-navy

4/27/2011

ျမန္မာႏွင့္ ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္ရန္အတြက္ အိႏၵိယ စစ္သေဘၤာ ႏွစ္စီးသည္ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက ဘဂၤလာေဒခ်္႕ ႏိုင္ငံ စစ္တေကာင္း ဆိပ္ကမ္းမွ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ခြာ သြားေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။
ထြက္ခြာ သြားေသာ စစ္သေဘၤာ ႏွစ္စီးမွာ Vajra ႏွင့္ Razia Sultana တို႕ ျဖစ္သည္။

“ ဒီ သေဘၤာ ႏွစ္စီးက လြန္ခဲ့တဲ့ တနဂၤေႏြေန႔က ဘဂၤလာေဒခ်္႕ကို ေရာက္ရွိလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘဂၤလာေဒခ်္႕မွာ ၄ ရက္ၾကာ စစ္ေရး ပူးတြဲ ေလ့က်င့္မူ ျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ ၾကာသပေတးေန႔ နံနက္မွာ ထြက္ခြာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဘဂၤလာေဒခ်္႕ ကမ္းေျခ ေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ တာ၀န္ရွိသူ တစ္ဦးက သတင္းေထာက္ မ်ားသို႔ ေျပာသည္။

အိႏၵိယ စစ္သေဘၤာ ႏွစ္စီးသည္ ျမန္မာ ေရတပ္ႏွင့္ ဘဂၤလာေဒခ်္႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အလားတူ စစ္ေရး ပူးတြဲ ေလ့က်င့္မူကို ျမန္မာ့ ပင္လယ္ျပင္တြင္ ၄ ရက္ၾကာ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါ သေဘၤာ ႏွစ္စီးမွာ အိႏၵိယႏိုင္ငံ Orisa ျပည္နယ္မွ ထြက္ခြာလာေသာ ကမ္းေျခေစာင့္ စစ္သေဘၤာမ်ား ျဖစ္ျပီး ျမန္မာႏွင့္ ပူးတြဲ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မူ ျပဳလုပ္ျပီးေနာက္ အန္ဒမန္ ပင္လယ္ျပင္သို႕ ျပန္လည္ ထြက္ခြာျပီး ပံုမွန္ ကင္းတာ၀န္ကို ေဆာင္ရြက္မည္ ျဖစ္သည္။

စစ္ေရး ေလ့က်င့္မည့္ အစီအစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ျမန္မာဘက္မွ ယခုအခ်ိန္ထိ တစံုတရာ ထုတ္ေဖၚ ေျပာၾကားျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

သတင္းရင္းျမစ္ _ narinjara.com

အစိုးရတပ္က ေနရာေ႐ႊြ႕ခိုင္းျခင္းကို ကခ်င္တပ္ဖြဲ႕မ်ား လက္မခံ


2011-04-27

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း ဓာတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္း ျဖတ္သန္း ေဖာက္လုပ္မဲ့ ေနရာမွာ တပ္စြဲထားတဲ႔ ကခ်င္တပ္မေတာ္ KIA တပ္မဟာ(၄) လက္ေအာက္ခံ တပ္မ်ားကို အစိုးရတပ္ေတြက ဧၿပီလ ၂၅ ရက္ေန႔က တပ္စြဲထားတဲ့ ေနရာေတြက ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခိုင္းတာမွာ တပ္မဟာ ၄ က ျငင္းဆိုလိုက္တယ္လို႔ စံုစမ္းသိရွိရပါတယ္။

အခုလို KIA တပ္ေတြကို ေ႐ႊ႕ခိုင္းတာဟာ ျမန္မာနိုင္ငံ ရခိုင္ျပည္နယ္ကေန တ႐ုတ္ျပည္ကို ေဖာက္လုပ္မဲ့ ဓာတ္ေငြ႕ပိုက္လိုင္း ျဖတ္သန္းမဲ့ ေနရာကို အစိုးရတပ္ေတြက ရွင္းလင္းေရး အစီအစဥ္အရ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အခုလို အစိုးရဖက္က ေျပာဆိုလာတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး KIA တပ္မဟာ ၄ ဦးစီးမႉး ဗိုလ္မႉးႀကီး ေဇာ္ေရာ္က အစိုးရဖက္က တရားဝင္ ေျပာဆိုလာတာ ခုတႀကိမ္ဟာ ပထမဆံုး ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“အဲဒီ တပ္ခြဲကို လာေ႐ႊ႕ခိုင္းတယ္ဆိုတာ မေန႔တေန႔ကပဲ ကၽြန္ေတာ့ကို တင္ျပလာတယ္။ အဲဒါက်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း ဘယ္လိုမွ အဲဒါ အရင္က ရွိၿပီးသား တပ္စခန္းေတြ ဘာေတြ ေ႐ႊ႕ဖို႔ အစီအစဥ္ေတာ့ မရွိဘူး။ သူတို႔ ဒီ ဂက္စ္ပိုက္လိုင္း လံုျခံဳေရး ဆိုၿပီးမွ အဲဒါ အစီအစဥ္ ရွိၾကတယ္ထင္တယ္။ အဲဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တိုက္႐ိုက္ ေျပာဆိုလာတာကေတာ့ ဒီတႀကိမ္ေပါ့ေနာ္၊ တပ္စခန္းကို အဲလို ေ႐ႊ႕ခိုင္းတယ္ဆိုတာကေတာ့ တပ္မႉးေတြက ကၽြန္ေတာ့ဆီ တင္ျပလာတာေပါ့။”

အလားတူ ဧၿပီလ ၂၀ ပတ္ဝန္းက်င္ကလည္း တပ္မဟာ ၄ေဒသ လြိဳင္ကန္ဖက္ကို အစိုးရတပ္မ်ား SSA-ေျမာက္ပိုင္းတပ္မ်ားကို တိုက္ခိုက္ရင္း နယ္ကၽြံလာတာ ရွိသလို တပ္မဟာေလးရဲ့ တျခားနယ္ေျမ ေတြမွာလည္း တပ္ေတြ တိုးခ်ဲ႕လာတာ ရွိတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ တပ္မဟာ ၄ နယ္ေျမမွာ အစိုးရဖက္က တိုးခ်ဲ႕လာတဲ့ တပ္ေတြဟာ ကြတ္ခိုင္ ဗ်ဴဟာ လက္ေအာက္ခံ တပ္ေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။


Copy from - rfa.org/

2011/04/27

ကရင္ နယ္ျခားေစာင့္ ၂၀ ေက်ာ္ KNU ႏွင့္ ပူးေပါင္း


ကရင္နယ္ျခားေစာင့္တပ္ အမွတ္ ၁၀၁၂ မွ တပ္ခြဲမႉး ဗိုလ္ ေစာဖားမီး အပါအ၀င္ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၂၈ ဦးက လက္နက္မ်ားႏွင့္ အတူ ကရင္ျပည္နယ္ ဖာပြန္ခရိုင္ရွိ ကရင္ အမ်ဳိးသား အစည္းအရုံး (KNU) တပ္မဟာ ၅ ထိန္းခ်ဳပ္ေဒသသုိ႔ ယခု ရက္ပိုင္း အတြင္း လာေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့သည္။   

ဗိုလ္ဖားမီးသည္ ကရင္ျပည္နယ္ လိႈင္းဘြဲ႔ၿမိဳ႕ ၿမိဳင္ႀကီးငူ အထူးေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနေသာ အျခား နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ တဖြဲ႔ ကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ KNU ဘက္သို႔ လာေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့ေၾကာင္း ကရင္ အမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္(KNLA) တပ္မဟာ ၇ မွ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ေစာေဂ်ာ္နီက ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။  

ယင္း တပ္ဖြဲ႔၀င္၂၈ ဦးတို႔က လက္နက္ ကိုယ္စီ အျပင္ အပိုလက္နက္မ်ားကုိ ယူေဆာင္ၿပီး လာေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟုလည္း ၎က ဆိုသည္။

ဗိုလ္ေစာဖားမီး အဖြဲ႔က တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ တပ္ဖြဲ႔၀င္ ၃ ဦး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း၊ စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား သိုေလွာင္ထား ေသာ ဂိုေဒါင္တခုႏွင့္ စစ္ တန္းလ်ား တခုကုိလည္း မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈ ဆက္လက္ျပဳလုပ္ေနသည့္ ျမန္မာအစိုးရသစ္ႏွင့္ စီးပြါးေရး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ မျပဳလုပ္ရန္ ဆနၵျပ




၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၆ ရက္။


နအဖ စစ္အုပ္စု ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အစိုးရ ေျပာင္းလဲ သြားျပီျဖစ္၍ ဂ်ပန္ စီးပြါးေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအား ျမန္မာျပည္သို႔ ၀င္ေရာက္ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ဆြဲေဆာင္ ေဟာေျပာပြဲကို ဂ်ပန္ရွိ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုတို႔မွ သြားေရာက္ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါသည္။

ေဟာေျပာပြဲကို တိုက်ိဳ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း အေဆာက္အဦး-၇ ထပ္-အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာကြန္ဖရင္၌ ယေန႔ နံနက္ ၁၀း၀၀ နာရီမွာ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ဂ်ပန္စိုက္ပ်ိဳးေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ပ ကုန္သြယ္ေရးအဖဲြ႔႔မွ စီမံကိန္းဌာနခဲြ-မစၥတာ ကိုဇိမ အဲတာေရာ နဲ႔ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး ဦးေေမာင္တင္ တို႔မွေဟာေျပာ သြားတယ္လို႔ သိရပါသည္။ “ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေနသည့္ ျမန္မာအစိုးရသစ္ႏွင့္ စီးပြါးေရး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ မျပဳလုပ္ပါနဲ႔ ” ဂ်ပန္သာဘာျဖစ္ ေဟာေျပာသည့္ ခမ္းမေရွ႔၌ ဆႏၵျပ ေၾကြးေက်ာ္ခဲ့ၾကပါသည္။
လက္ရွိ နအဖ အစုိးရအသစ္ဟာ စစ္ယူနီေဖါင္းလဲ ဟန္ျပ အေရာင္ေဆာင္ထားေသာ အစိုးရသာျဖစ္ၿပီး မေျပာင္းလဲ ေသးေၾကာင္း လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူမ်ား အပါအ၀င္္ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအား ယေန႔ထိတိုင္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားတြင္ ဆက္လက္ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားၿခင္း၊ လူအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈ ဆက္လက္ ရွိ္ေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာလဲ ထိုးစစ္ဆင္ တို္းက္ခိုက္ေနမႈဟာ ယေန႔ခ်ိန္ထိ ျပဳလုပ္ေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္းကို အဂၤလိပ္ ဂ်ပန္ ႏွစ္ဘာသာျဖစ္ ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ရဲ လက္ရွိပကတိ အေနအထားကို သိရွိေစရန္အတြက္ ျပည္တြင္း NLD မွ ပညာရွင္မ်ား သုံးသပ္ထားသည့္ စီးပြါးေရး စစ္တမ္းကို ဆႏၵျပပြဲတြင္ ျဖန္႔ေ၀ခဲ့ပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း ။           ။ Mai Kyaw Oo
မွတ္တမ္းဓါတ္ပံု။          ။ Moe Min Thu ္္္

2011/04/25

ဂ်ပန္ေရာက္ တိုင္းရင္းသားမ်ားမွ လက္ရွိ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရအဖြဲ႔သစ္အား ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္သည့္ အခမ္းအနား






၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္။


လက္ရွိ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရအဖြဲ႔သစ္အား လုံး၀ အသိအမွတ္မျပဳ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္သည့္ အခမ္းအနားကို Takadanobaba အရပ္ရွိ AUN-Japan ရုံးခန္း၌ ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသားမ်ား အဖြဲ႔အစည္း(ဂ်ပန္) AUN-Japan မွ ယေန႔ ညေန ၁၈း၀၀ နာရီမွ ၂၁း၀၀ နာရီအထိ က်င္းပခဲ့ၾကပါသည္။

ဂ်ပန္ေရာက္ တိုင္းရင္းသား အင္အားစုမ်ားတို႔သည္ နအဖ စစ္အုပ္စုမွ ေရးဆြဲခဲ့သည့္ ROAD MAP ၇ ခ်က္ အဆင္ဆင့္ကို ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္သလို ROAD MAP ၇ ခ်က္ အရ ေပၚေပါက္လာေသာ လက္ရွိ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရအဖြဲ႔သစ္အား လုံး၀ အသိအမွတ္မျပဳ ေၾကာင္းကို AUN-Japan အဖြဲ႔၀င္ အဖြဲ႔အစည္း အသီသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားတို႔ တက္ေရာက္ ရႈတ္ခ် ကန္႔ကြက္ ခဲ့ၾကပါသည္။

ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလုံးခ်က္ျခင္း လြတ္ေပးရန္၊တိုင္းရင္းသား ေဒသအတြင္း ထိုးစစ္ဆင္ တိုက္ခိုက္ ေနမႈအား ရပ္ဆိုင္းၿပီး စစ္မွန္သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအား အျမန္ဆုံးေဖၚေဆာင္ေပးရန္။ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင္ျမတ္ေရးအတြက္ တိုင္းရင္းသား အားလုံး ကိုယ္စားျပဳၿပီး ပါ၀င္ေဆြးေႏြးသြားႏိုင္မည့္ သုံးပြင့္ဆိုင္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရးကို အေျမန္ဆုံး ေခၚယူက်င္းပဖို႔ ဂ်ပန္ေရာက္ တိုင္းရင္းသား အင္အားစု မ်ားတို႔မွ တိုက္တြန္း ေတာင္းဆို သြားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း ။ Mai Kyaw Oo
မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ ။ Moe Min Thu

လက္ေတာ့ပ္ကို ရထားေပၚသယ္ရင္ တန္ဆာေဆာင္ဖို႔လို

စစ္အစိုးရတက္မွေျပာင္လည္းေနပါလား
Friday, 22 April 2011 18:53

(ေခတ္မွီစက္မႈ႔ႏိုင္ငံထူေထာင္ေရးႏွင ့္ေခတ္ေက်ာ္ ၀န္ေဆာင္မူ အျခားစီးပြါးေရးက႑မ်ားကိုလည္း

ဘက္စံု ဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေအာင္တည္ေဆာက္ေရး….ဒို႕အေရး…ဒို႕အေရး…ဒို႔အေရး)

ျမန္မာႏိုင္ငံက ရထားေပၚကို သင္၏ ခရီးေဆာင္ ကြန္ျပဴတာ လက္ေတာ့ပ္အား ယူသြားပါက လက္မွတ္စစ္ ေတြ႔ရွိလွ်င္ တန္ဆာမေဆာင္ဘဲ သယ္ေဆာင္မႈျဖင့္ ဒဏ္ေငြေဆာင္ရမွာ ျဖစ္သည္။

ၿမိဳ႕ပတ္ ရထားေပၚျဖစ္ေစ၊ နယ္ေဝးေျပးဆြဲေနသည့္ ရထားမ်ား အေပၚတြင္ျဖစ္ေစ ကြန္ျပဴတာေတြ႔လွ်င္ ဒဏ္ေငြ ၄၈ဝဝ က်ပ္အထိ ဒဏ္တပ္ခံရမည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ရွိ ရထားပို႔ေဆာင္ေရး စီးပြားေရးဌာနက တာဝန္ရွိသူတဦးက အတည္ျပဳေျပာၾကားသည္။

”ကြန္ျပဴတာ လက္ပ္ေတာပ့္ကေတာ့ Personal Use လည္း မရဘူးခင္ဗ်။ တလံုးထဲလည္း ဒဏ္႐ိုက္ပါတယ္” ဟု သူက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
  1. ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ သဘာ၀ေဘးဒဏ္သင့္ Miyagi Kan ေဒသသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားမွ ေစတနာ အလွဴႏွင့္ လုပ္အားသြားသြားေရာက္မည့္ ခရီးစဥ္အတြက္ ျပင္ဆင္။




၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဂ်ပန္အေရွ႔ေျမာက္ ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ သဘာ၀ေဘးဒဏ္သင့္ ေဒသသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားမွ ေစတနာ အလွဴႏွင့္ လုပ္အားအလွဴမွာ ဒုတိယ အႀကိမ္ေျမာက္ ခရီးစဥ္ ျဖစ္ၿပီး ယခုသြားေရာက္မည့္ ခရီးစဥ္ကို ဧျပီလ ၃၀ ရက္ေန႔ည တြင္ စတင္ထြက္ခြာျပီး Miyagi Kan, Ishinomaki Volunteer Center သို႔ တရက္သာ သြားေရာက္ လုပ္အားေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။

ဤခရီးစဥ္သည္ ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အားလံုး၏ မြန္ျမတ္ သန္႔ရွင္းေသာ ေစတနာ သက္သက္ ခရီးစဥ္ တခုျဖစ္ပါသည္။ သြားေရာက္မည့္ ခရီးစဥ္တြင္ အစီအစဥ္ (၁) ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ စုေပါင္း လွဴဒါန္းထားေသာ ေငြမ်ားကို ေပးအပ္ျခင္း၊ (၂) ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္ေနရသူမ်ား လူဦးေရ ၃၀၀ ကို ေန႔လည္စာ ထမင္းတနပ္ ခ်က္ျပဳတ္ ေကၽြးေမြးျခင္းႏွင့္ (၃) လိုအပ္ေသာ အေဆာက္အဦး ေနရာတခုခုတြင္ တေန႔တာ သန္႔ရွင္းေရး၊ ျပင္ဆင္ေရး လုပ္အားေပး ေဆာင္ရြက္ျခင္းအစီအစဥ္ ၃ ခု ပါ၀င္ပါသည္။

ယေန႔ သြားေရာက္ လုပ္အားေပး ႏိုင္ရန္အတြက္ မွတ္ပံုတင္ စာရင္းသြင္းလုပ္ငန္းမ်ား Takadanobaba အရပ္ရွိ SHiokatsu Center 5f, မွာ လက္ခံေဆာင္ရြက္ၿပီး လာေရာက္ စာရင္းေပသြင္းသူ စုစုေပါင္း(၉၀)ဦး ရွိေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ၁၆ ဦးမွာ ခ်က္ျပဳတ္ ေကြ်းေမြးေရးတြင္ တာ၀န္ယူသြားမည္ျဖစ္ၿပီး က်န္ ၇၄ ဦးမွာ လိုအပ္ေသာ အေဆာက္အဦး ေနရာတခုခုတြင္ တေန႔တာ သန္႔ရွင္းေရး၊ ျပင္ဆင္ေရး လုပ္အားေပး ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ခ်က္ျပဳတ္ ေကြ်းေမြးရန္ ပစၥည္းတင္ကား အပါအ၀င္ ကား (၅)စီး စီစဥ္ထားၿပီး တိုက်ိဳသို႔ ေမလ ၂ ရက္၊ တနလၤာေန႔ နံနက္ ၄ နာရီခန္႔တြင္ ျပန္ေရာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါသည္။

တခ်ိဳ႔မွာ အေၾကာင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ လက္ပါျခင္း မရွိေသာ္လည္းပဲ မိမိတတ္ႏိုင္သည့္ဘက္က အလွဴေငြ ထည့္၀င္ျခင္း၊ အစားအေသာက္ ပစၥည္းမ်ား ေပးပို႔လွဴဒန္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ၾကၿပီး ေနာက္ထပ္တႀကိမ္ လုပ္အားေပး ခရီးစဥ္အား စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ စသည့္ တိုက္တြန္းသူမ်ားလဲ မ်ားစြာေတြ႔ရေၾကာင္း ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အားလံုး၏ မြန္ျမတ္သန္႔ရွင္းေသာ ေစတနာ ႏွင့္ ဒုကၡေရာက္ေနသူကို ကူညီတတ္သည့္ ျမန္မာမ်ားတို႔၏ စိတ္ဓါတ္ကို အခုလို ျမင္ေတြ႔လိုက္ရသည့္အတြက္ ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ ျဖစ္မိပါေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း။Mai Kyaw Oo
မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ ။ Lian Khan Sum
ဂ်ပန္ငလ်င္နဲ႔ဆူနာမီအတြက္လုပ္အားေပးလိုက္မည့္သူမ်ားသိေစရန္

Volunteer Trip Principle

2011/04/24

ၿမိဳင္ႀကီးငူစခန္း တုိက္ခုိက္ခံရ

April 23, 2011
ကရင္ျပည္နယ္ ကမေမာင္းၿမိဳ႕နယ္ အနီးက ဒီေကဘီေအ ဌာနခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ၿမိဳင္ႀကီးငူစခန္းကို အခု နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (ယခင္ ဒီေကဘီေအ ၃၃၃) တပ္ဖြဲ႔မွ ဗိုလ္ဖားဘိ ဦးေဆာင္ကာ ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီေလာက္မွာ ဝင္ေရာက္တုိက္ခိုက္ ရွင္းလင္းခဲ့ပါတယ္။

နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (ယခင္ ဒီေကဘီေအ ၃၃၃) ဟာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမာင္ၾကည္ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ တပ္ဖြဲ႔ျဖစ္ၿပီး ၿမိဳင္ႀကီးငူစခန္း မွာရွိတဲ့ လက္နက္တိုက္ ရယ္ ပစၥည္းဂိုေဒါင္ေတြရယ္ကို မီး႐ႈိ႕ဖ်က္စီးခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရွိရပါတယ္။ တိုက္ပြဲျဖစ္ခ်ိန္ ဟာ ၂ နာရီေလာက္ၾကာခဲ့ၿပီး အတည္ျပဳမရတဲ့ သတင္းအရ တုိက္ပြဲမွာပါတဲ့ အဖြဲ႔တဖြဲ႔မွာ အဖြဲ႔ဝင္ သံုးဦး ထိခိုက္ေသ ဆံုးခဲ့တယ္လို႔လည္း ၾကားသိရပါတယ္။

ၿမိဳင္ႀကီးငူမွာျဖစ္တဲ့အေျခအေနကို ေရႊကုကၠိဳ နယ္ျခားေစာင့္တပ္စခန္းမွ အမည္မေဖၚလိုတဲ့ (ယခင္ ဒီေကဘီေအ ၉၉၉) တပ္မွဴးတဦး ေျပာျပတာက ….

သိသာထင္ရွားတဲ့ အေျပာင္းအလဲ

ယခင္ (နအဖ) စစ္အစုိးရ


ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၁၀ ရက္)

ယခု သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရ


ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာ (၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၁၁ ရက္)

အထက္မွာေဖၚျပထားတဲ့ သတင္းစာျဖတ္ပုိင္း ၂ ခု ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ပါ။ ထင္ရွားတဲ့အေျပာင္းအလဲကို သင္မုခ်ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။

ထုိင္း-ကေမၻာဒီးယား နယ္စပ္တိုက္ပြဲ အရွိန္ျမင့္


ထိုင္း-ကေမာၻဒီးယား နယ္စပ္တုိက္ပြဲတြင္း ဒဏ္ရာရ ထိုင္းစစ္သားတဦးကို Surin ခရိုင္၊ Phnom Dongrak ေဒသ ေဆးရံုကိုပို႔ေဆာင္ေနစဥ္ (ဧၿပီလ ၂၂၊ ၂၀၁၁)
 
 
"မူယယ္ဖဲ" အလွဘုရင္မေလးရဲ့ ကိ်မ္စာ မ်ား သင့္ခဲ့ျပီလား ကုိ ေရႊထုိင္းတုိ ့ရယ္... က်ေနာ္တုိ ့ဒုကၡသည္ေတြ အိမ္ျပန္ဖုိ ့ အထုပ္ေတာင္ မျပင္ရေသးဘူးေနာ္...... ရာဇ၀င္ထဲက ေပးခဲ့တဲ့ကတိေတြကုိ မင္းတုိ ့ ဖ်က္မယ္လုပ္တုိင္း ခင္ဗ်ားတုိ ့တုိင္းျပည္မွာ ဆူပူမွဳေတြေပၚေပါက္ျပီး အစုိးရအေျပာင္းအလည္းေတြနဲ ့ႀကဳံေတြ ့ ေနရျမဲ၊ အႀကိမ္ေပါင္းလည္း မနည္းေတာ့ဘူးဆုိတာ သတိမူပါ။

ထိုင္းနဲ႔ ကေမာၻဒီးယား ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ဘုရားေက်ာင္းတခုကို သူပိုင္ငါပိုင္ အျငင္းပြားရာကေန နယ္စပ္ျပႆနာေတြ အထိ ေပၚေပါက္ခဲ့တဲ့ မၾကာေသးခင္က တိုက္ပြဲတခုမွာ ႏွစ္ဖက္ တပ္ဖြဲ႔ေတြၾကား ပစ္ခတ္မႈေတြ ျပင္းထန္ခဲ့ပါတယ္။

ကေမာၻဒီးယားဘက္က စစ္သား ၃ ေယာက္ က်ဆုံးၿပီး ၆ ေယာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ ကေမာၻဒီးယား တပ္မေတာ္ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ထုိင္းဘက္မွာလည္း စစ္သည္ ၂ ဦး က်ဆုံးၿပီး အနည္းဆုံး ၈ ဦး ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လို႔ ထိုင္းတပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲေတြက ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဆူရင္း (Surin) ျပည္နယ္ ဖႏြမ္ဒြန္ရက္ခ္ (Pa Nom Dong Rak) ေဒသက တာမူ၀မ္တြမ္ (Ta Muen Tom) ဘုရားေက်ာင္းနားမွာ ဒီတိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ တိုက္ပြဲကို ဘယ္သူ႔ဖက္က စတင္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ထိုင္းနဲ႔ကေမာၻဒီးယား ႏွစ္ဖက္လုံးရဲ႕ တပ္မေတာ္အႀကီးအကဲေတြက တဘက္နဲ႔တဘက္ အျပန္အလွန္ စြပ္စြဲေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။
http://www.voanews.com/burmese/news/Thai-Cambodia-border-dispute-04-22-11-120463084.html

ေဒၚစု၏ ကမၻာတြင္းသို႔ ေခတၱ ဝင္ေရာက္ျခင္း

ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ။

(Laila de Champfleury သည္ သူတုိ႔၏ ႏိုင္ငံတကာ ႏိုင္ငံေရး ေကာလိပ္သင္႐ိုး သင္ခန္းစာအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဧၿပီလဆန္းတြင္ သြာေရာက္ေလ့လာခဲ့ၾကေသာ ဒိန္းမတ္ေက်ာင္းသား ၁၁ ဦးမွ တဦးျဖစ္ပါသည္။ ထိုအဖြဲ႔တြင္ ဆရာႏွစ္ဦးလည္း အတူလိုက္ပါသြားခဲ့သည္။ မဇၩိမ အဂၤလိပ္ပိုင္း အတြက္ Laila de Champfleury ေရးသားေသာ Stepping into the world of Aung San Suu Kyi ကို ဘာသာျပန္ ဆိုထားျခင္း ျဖစ္သည္။)

အမၾကီးဟာ ေတာ္လွန္ေရးသမားတဦး မဟုတ္ပါ။ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈရဲ႕ သူရဲေကာင္းျဖစ္တဲ့ သူဟာ စားပြဲေပၚ သူ႔လက္ေတြကို ခပ္ဖြဖြ ယွက္ထားၿပီး ေအးေအးေဆးေဆး ထိုင္ေနတာပါ။ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ဆိုးရြားၾကမ္းတမ္းလွတဲ့ ဒီမိုကေရစီခရီးနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးဖို႔ ေရာက္လာၾကတဲ့ ဧည့္သည္ေတြကို စကားထိုင္ေျပာေနပါတယ္။

ေတာ္လွန္ေရးဆိုတာ `ရင္ခုန္စရာ သိပ္မေကာင္းလွပါ´ လို႔ သူထင္ေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အံ့အားသင့္စရာ ေျပာၾကား လိုက္ပါတယ္။
ပညာေရး၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသူေက်ာင္းသားမ်ား စစ္တပ္ရိကၡာ ထမ္းပိုးေပးေနရ

၂၀၁၁ ဧၿပီလ ၂၂ရက္။


ကရင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း ဖာပြန္ခ႐ုိင္ ဒြယ္လုိးၿမိဳ႕နယ္ရွိ ၀ါ့မူ႕ေက်းရြာအုပ္စုမွ ေက်ာင္းဆရာ ဆရာမမ်ားႏွင့္ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားမ်ားသည္ စာေမးပဲြေျဖၿပီး ခ်ိန္မွစ၍ ယခုအခ်ိန္ထိ ထုိေဒသတြင္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ျမန္မာစစ္တပ္မ်ား၏ ရိကၡာမ်ားကို ထမ္းပိုး ေပးေနရသည္ဟု ေဒသခံ ေက်ာင္းဆရာမ်ားက ေျပာသည္။

၀ါ့မူ႕ေက်းရြာအုပ္စုတြင္ လႈပ္ရွားေနသည့္ ျမန္မာစစ္တပ္ တပ္မ(၁၁)လက္ေအာက္ခံ ခလရ(၉၆)တပ္ရင္းသည္ ၀ါ့မူ႕၊ မယ္တုိးထာ၊ ေကေကာ္ႏွင့္ မယ္ေ၀စခန္းမ်ားတြင္ အေျခခ်သည့္ ၎တုိ႔တပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားအတြက္ ဆန္ရိကၡာမ်ား ထမ္းပိုးေပးရန္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ါရီလကုန္ စာေမးပဲြ ေျဖဆုိၿပီးခ်ိန္မွ ယေန႔အခ်ိန္ထိ ယင္းသို႔ ေခၚယူ ခုိင္းေစခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၀ါ့မူ႕ေက်းရြာအုပ္စု မွ ေက်ာင္းဆရာတစ္ဦးက ေျပာသည္။

၎ေက်ာင္းဆရာက “ရိကၡာထမ္းပို႔ခုိင္းတာက စာေမးပဲြေျဖတဲ့အခ်ိန္ ကတည္းကပါ။ စာေမးပဲြအခ်ိန္ဆုိေတာ့ ဘယ္သူမွ မသြား ၾကေသးဘူး။ စာေမးပဲြၿပီးမွ ဆရာဆရာမ၊ ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြ အကုန္စုေပါင္းၿပီးေတာ့ သြားထမ္းပုိ႔ေပးၾကတယ္။ ေန႔တုိင္း မခုိင္းေပမယ့္ တရက္ျခား ႏွစ္ရက္ျခားတခါ အခုထက္ထိ သြားေနရတုန္းပဲ။”ဟု ေျပာသည္။

2011/04/22

ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းရွိ KIA တပ္ထံ ျမန္မာစစ္တပ္မ်ား တပ္အင္အားျဖင့္ခ်ဥ္းကပ္လာ

Thursday, 21 April 2011 14:15 KNG 
 
ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္းအေျခစိုက္ ကခ်င္ျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔ (KIA) တပ္မဟာ (၄)နွင့္ ျမန္မာအစိုးရတပ္တုိ႔ၾကား စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈမ်ားတိုးခ်လာျခင္းေၾကာင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္မည့္အေျခအေန ဦးတည္ေနေၾကာင္း KIA အရာရွိမ်ားေျပာသည္။

SSA-N (ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ေျမာက္ပိုင္း) တြင္ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ တိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေနခ်ိန္မွစ၍ အနီးတ၀ိုက္တြင္ အေျခစိုက္ထားေသာ ‘၀’ ႏွင့္ ကခ်င္လက္နက္ကိုင္တပ္တုိ႔ဆီ ျပန္လည္ စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈလုပ္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း KIA အရာတစ္ဦး ေျပာသည္။
burmese_soldier
ရွမ္းေျမာက္ KIA တပ္မဟာ ၄ ႏွင့္ဆက္သြယ္ထားေသာ တာမိုးညဲ-မုန္းစီ ၾကားရိွ နမ္းဆာ ျမန္မာစစ္စခန္း။

“အဲလိုျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာပဲ ခုတပ္မဟာ (၄)ဘက္မွာလည္း သူတုိ႔တအားခ်ဥ္းကပ္လာတာေပါ့ မေန႔ညေနက စျပီးေတာ့။ တပ္မဟာ (၄)ရဲ့ အနီးတ၀ိုက္မွာ ေတာ္ေတာ္ေလး ျမန္မာစစ္ေၾကာင္း ၃ ခု ၀င္ေရာက္လာတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ အခုအဲ ဒါေၾကာင့္အခုအေျခအေနက စစ္ဒီေန႔ျဖစ္မလား ဒီညျဖစ္မလား အဲဒါ အရမ္းအလုပ္မ်ားေန ၾကတယ္။”

ရွမ္းလက္နက္ကိုင္တပ္ ၀မ္ေစာဌာနခ်ဳပ္ကိုလည္း ၃ ေနရာမွ ၀ိုင္းရံတပ္ခ်ထားသကဲ့သုိ႔ KIA တပ္မဟာ (၄)ဌာနခ်ဳပ္ကိုလည္း ၃ ေနရာမွာ ၀ိုင္းရံ၍ ခ်ဥ္းကပ္လာေနေသာေၾကာင့္ တိုက္ပြဲျဖစ္လာမည့္အေျခအေနထိ ခန္႔မွန္းေနေၾကာင္း ေျပာသည္။

“အထက္ကေန အမိန္႔ကေတာ့ သူကေနစျပီး မပစ္ရင္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔လည္း မပစ္ဘူး။ သူတုိ႔ဖက္က ဒီမွာေဆြးေႏြးဖုိ႔ ကိစၥေျပာ လာရင္ေတာ့ KIO (ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔) ကလည္း အခ်ိန္မေရြး ေဆြးေႏြးမယ္ဆုိတဲ့ အစီစဥ္ရွိတယ္။ ဒါမဲ့ အခုေရွ႕တန္းမွာေတာ့ ဒီေန႔တြင္း တပ္မဟာ (၄) ဖက္ကို သူတုိ႔က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္လာရင္ေတာ့ ပစ္ဖုိ႔အမိန္႔ေပးထားျပီး ျဖစ္တယ္လုိ႔ေျပာပါတယ္။”

ျမန္မာစစ္တပ္တိုးခ်ဲ႕မႈအေျခအေနကို ေစာင့္ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ရက္ပိုင္းတြင္း တိုက္ပြဲျဖစ္လာ ႏိုင္ေျခ ရွိသည္ဟု လည္း ခန္႔မွန္းေျပာဆိုေနၾကသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း KIA တပ္ဘက္မွ တာ၀န္ရွိသူ အရာရွိမ်ားအား ဗဟိုဌာနခ်ဳပ္မွ တပ္ျပင္သို႔သြားလာျခင္းမျပဳပဲ အနီးကပ္ အခ်ိန္ျပည့္ သတိႏွင့္ေစာင့္ၾကည့္ေနရန္ အမိန္႔ေပးထားေၾကာင္း တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ားမွသိရသည္။
 
copy_rights kachinnews.com

ဂ်ပန္ ႏ်ဴကလီးယားဇံုထဲ၀င္ရင္ အေရးယူမည္

21 ဧၿပီ 2011 ,

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွာ ထိခိုက္ပ်က္စီးေနတဲ့ ဖူကူရွီးမား (Fukushima) ႏ်ဴကလီးယား ဓါတ္အားေပးစက္ရံုနဲ႔ ၁၂ မိုင္ခြဲ ပတ္လည္ကုိ လူေတြမလာႏိုင္ေအာင္ ဥပေဒအရ တားျမစ္ခ်က္ကို ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီေဒသမွာေနထိုင္ၾကတဲ့ ေဒသခံ ၇ ေသာင္းေလာက္ရဲ႕ က်န္းမာေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးကို ကာကြယ္ဖို႔အတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁,၂၀၀ နဲ႔ညီမွ်တဲ့ ေလ်ာ္ေၾကးပါဝင္တဲ့ တားျဖစ္ခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဝန္ႀကီးအဖြဲ႔ အတြင္းဝန္ခ်ဳပ္ ယုကိအို အိဒါးႏို က ေျပာပါတယ္။

ျဖတ္သန္းမသြားရလို႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ နယ္ေျမထဲမွာ ေနထိုင္ၾကသူအေနနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ တန္ဖိုးရွိတဲ့ ပိုင္ဆုိင္ႏိုင္မႈေတြကို ျပန္ယူနိုင္ဖို႔ အိမ္ေထာင္စုတခုက မိသားစုဝင္ ၁ ေယာက္ကို အိမ္ကို ခဏျပန္ႏိုင္ေရး စီစဥ္ေပးမယ္လို႔လည္း မစၥတာအိဒါးႏို က ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေဘးကင္းရာမွာ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ ေနၾကသူေတြက အိမ္နဲ႔ အေဝးမွာ ဆက္ၿပီး မေနခ်င္ၾကေတာ့ပါဘူး။ အႏၱရာယ္ရွိတာမို႔ အရင္ထဲက မသြားရလို႔ အစိုးရက သတိေပးထားေပမဲ့ တခ်ဳိ႕လဲ ေနအိမ္ေတြမွာ ျပန္ေနၾကတာရွိပါတယ္။

အခုေတာ့ အစိုးရက ဥပေဒနဲ႔အညီ အေရးယူမယ္လို႔ သတိေပး တားျမစ္ခ်က္ ထုတ္လိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ နာအိုတိုခန္ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းကို သြားေရာက္စဥ္ကလည္း ႏ်ဴကလီးယား ျပႆနာကို အျမန္ဆံုး ေျဖရွင္းေပးဖို႔အတြက္ ဒုကၡသည္ေတြက ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကေတာ့ အေျခအေနကို နားလည္ေပးဖို႔ ပန္ၾကားခဲ့သလို ခုလို ေဘးကင္းရာ ေျပာင္းေရႊ႕ ေနေနၾကရသူေတြရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ကို သူ႔အေနနဲ႔ အခ်ိန္ယူ စဥ္းစားေပးဖို႔ လိုတယ္လို႔ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာခဲ့ပါတယ္။

Copy from- voanews.com/

ငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမိ ေဘးဒဏ္သင့္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ျမန္မာမ်ား သြားေရာက္ေကြ်းေမြးလွဴဒါန္း

日本・ミャンマー>在日ミャンマー人難民 陸前高田市の避難所で炊き出し

twitter.gif facebook.gif
ငလ်င္နဲ႔ ဆူနာမိ ေဘးဒဏ္သင့္ ဒုကၡသည္မ်ားရွိရာ အီဝါးတဲ့ခရိုင္ ခိုလႈံေရးစခန္း( ၉၂ )အနက္ တခုျဖစ္ေသာ ရိကုဇဲန္းတာကာတာၿမိဳ႕နယ္ရုံးမွာ ရွိတဲ့ ခိုလႈံေရးစခန္းမွ ေဘးသင့္သူ ဒုကၡသည္ဦးေရ ၃၀၀ ခန္႔ကို ျမန္မာ ထမင္းဟင္း ေန႔လယ္စာ ခ်က္ေကၽြးသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားရဲ႕ အလွဴတခုကို သြားေရာက္ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည့္ သတင္းကို Asiapress သတင္းဌာနမွ ဂ်ပန္ဘာသာျဖစ္ သတင္းျဖန္႔ေ၀ခဲ့ပါသည္။



【在日ミャンマー(ビルマ)人難民らが9日、岩手県陸前高田市の被災者のためにミャンマー料理の炊き出しをおこなっ た。写真はたまごを煮込んだもの。同市の避難所のひとつ、下矢作コミュニティセンターで300人分の料理を準備した。彼らの多くは都内の飲食店で働いて生 計を立てながら、母国の民主化のための活動を続けている。(4月9日 写真:マイチョーウー氏提供)】
日本に暮らすミャンマー(ビルマ)人難民が9日、岩手県陸前高田市の避難所を訪れ、ミャンマー料理の炊き出しをおこなった。
訪問したのは、東京で母国の民主化運動を続けるミャンマー人難民ら12人。水やプロパンガス、調理器具などすべて自前で用意し、トラックで10時間かけて 陸前高田市矢作町の避難所を訪問した。ミャンマー風チキンカレーなどのミャンマー料理300人分を調理し、被災者に振る舞った。久しぶりの肉料理に喜び、 お代わりする子どももいたという。
炊き出しグループのひとりマイチョーウーさん(44歳)は、「これまで日本人や日本政府に助けてもらってきた。地震発生直後から、被災した日本の人たちのために何か役に立ちたいと思っていた。今回温かい料理を食べてもらうことができて嬉しい」と語った。

【津波で破壊し尽くされた陸前高田市海岸部。(4月9日 写真:マイチョーウー氏提供)】
炊き出し訪問は、在日ミャンマー人難民を支援してきたNGOと陸前高田市の避難所でボランティアとして働く青年との縁で実現。当初、約40人のミャンマー人難民が訪問を希望したが、移動手段の制限から今回は12人が訪問することになった。
マイチョーウーさんたちは、避難所の被災者と交流した後、津波の被害を受けた同市海岸部を訪れた。破壊し尽くされた町の光景にがく然とし、言葉を失った。

【線路もねじまがり寸断されていた。(4月9日 写真:マイチョーウー氏提供)】
「テレビではたくましく頑張ろうとする被災者の姿ばかりが映し出されていたが、多くの人はつらそうで沈痛な面持ちだった。津波に家を流され、家族を流され、すべてを失った人たちの心の傷はとても深いと感じた」
帰京した10日には、在日ミャンマー人難民らによる震災犠牲者のための追悼集会が都内で開かれ、義援金約140万円が集まった。
4月下旬に再び現地を訪れ、炊き出しのほかにがれきの撤去や精神的な面での支援をおこなう予定だ。
一方で、先月母国ミャンマーで起きた地震の被災者支援も進められている。
タイ国境に近いシャン州東部で3月24日、マグニチュード6.8の地震が発生。75人以上が死亡し、約18,000人が被災した。現在、被災地ではトタン 屋根と飲み水が特に不足しているとみられ、在日ミャンマー人難民たちは、義援金を呼びかけるなど、母国の被災地支援にも乗り出している。【赤津陽治】


【陸前高田市ボランティアセンター本部で(4月9日 写真:マイチョーウー氏提供)】

2011/04/21

ဒုကၡသည္ေလွ်ာက္သည့္ကိစၥ ျပန္လည္ေဆာင္ရြက္ရန္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခနည္းေသးဟု KRC ဆုိ

ဧၿပီလ ၂၀ရက္။ ေစာသိန္းျမင့္ (ေကအုိင္စီ)
ျမန္မာဒုကၡသည္အျဖစ္ ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားကို လက္ခံစဥ္းစားသည့္ အစီအစဥ္ကို မၾကာခင္ကာလတြင္ ထုိင္းအစုိးရက ျပန္ လည္ စတင္ေတာ့မည္ဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚေနေသာ္လည္း ထိုကိစၥမွာ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ျဖစ္ႏုိင္ေျခနည္းပါးေသးေၾကာင္း ကရင္ဒုကၡသည္ေကာ္မတီ(KRC) က ေျပာဆုိသည္။
KRC ဥကၠဌ ေစာေရာဘတ္ေထြးက “UNHCRက လူေတြကို ထပ္ၿပီးလက္ခံဖုိ႔ဆုိတာ ျဖစ္ႏုိင္ေျခနည္းပါတယ္။ လက္ခံရင္ေတာင္ မွ အလြန္ဆုံး Pre(အႀကိဳ)အဆင့္ေလာက္ပဲ ရမယ္။ ထုိင္းအစုိးရ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲ လုပ္လုိ႔မရပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ သိရသ ေလာက္ဆုိလုိ႔ရွိရင္ ထုိင္းအစုိးရက ဒုကၡသည္ေတြကို ထပ္ၿပီးလက္ခံဖုိ႔ဆုိတာ အစီအစဥ္မရွိပါဘူး။ လက္ရွိ ထုိင္းနယ္စပ္မွာရွိတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကို အကူအညီေပးေနတဲ့ အန္ဂ်ီအုိအဖဲြ႕အစည္းေတြကိုေတာင္မွ ေထာက္ပံ့မႈေတြ ေလွ်ာ့ခုိင္းထားတယ္။”ဟု ေျပာသည္။
ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ကို ထုိင္းအစုိးရက အခ်ိန္အတန္ၾကာ ရပ္ ဆုိင္းထားရာကေန မၾကာခင္ ျပန္စေတာ့မည္ဟု ဘန္ေကာက္ရွိ ကုလသမဂၢဆုိင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ုံး(UNHCR)၏ ေျပာေရးဆုိ ခြင့္ရွိသူ Kitty Mckinsey က ၿပီးခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔တြင္္ လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ (RFA)ျမန္မာပိုင္းအစီအစဥ္ကို ေျပာၾကား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ဌာေန ျပန္ရမည့္ ေရႊ ့ေျပာင္း ကရင္ မ်ား ကို အစိုးရသစ္ လက္ခံမည္

April 20, 2011

ဟိန္းခိုင္ထြန္း၊ ၊အေနာက္ ႏိုင္ငံႀကီးမ်ား၏ အကူအညီ ေလွ်ာ့က်သြားျခင္းေၾကာင့္ ထိုင္းအစိုးရ၏ မူ၀ါဒ အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္ေပၚၿပီး ၎တို႔၏ ေျမေပၚတြင္ မရွိခ်င္ေတာ့သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္ျခမ္း ကရင္ေဒသမွ ကရင္ ေရႊ႔ေျပာင္း ျပည္သူမ်ား ဌာေန ျပန္မည္ဆိုလွ်င္ ျမန္မာအစိုးရသစ္က လက္ခံႀကိဳဆိုၿပီး ေနရာ ခ်ထားေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ရွိ လူမႈ ၀န္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရးဌာနႏွင့္ ျပန္လည္ ေနရာခ်ထား ေရး ၀န္ႀကီး ဌာနမွ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိတစ္ဦးက FNG သို ့ေျပာသည္။

ျပန္လည္ လက္ခံမည့္ အစီအစဥ္တြင္ ထိုင္းအစိုးရ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ၊ ျမန္မာအစိုးရ တာ၀န္ရိွသူမ်ားႏွင့္ တတိယ ႏိုင္ငံအခ်ိဳ ့မွ အကူအညီေပးေရး ဧဂ်င္စီမ်ားႏွင့္ စတင္ ေဆြးေႏြးေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။

ျပန္လည္ ႀကိဳဆို လက္ခံျခင္း အစီႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ” ကၽြန္ေတာ္တို ့တိုင္း ရင္းသားေတြပဲဗ်ာ၊ ဘာလက္မခံ ႏိုင္စရာ အေၾကာင္း မရွိပဲ ေနမလဲ ၊ တတိယႏိုင္ငံေတြမွာ သူတို႔ အဆင္မေျပၾကဘူး၊ ဟို ရိုေမးနီးယား ေရာက္သြားတဲ့ လူေတြဆို လမ္းေပၚေရာက္ သြားတာတို ့၊ တစ္ခ်ိဳ ့ႏိုင္ငံေတြမွာ ဆိုလည္း ကိုးကြယ္တဲ့ ဘာသာ ေျပာင္းမွအဆင္ေျပတာတို ့ ျဖစ္ကုန္ၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို ့သိပါတယ္။ အခု သူတို႔ရဲ ့အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္အျပင္ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး စတဲ့ ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြပါ လုပ္ေပးမွာပါ ၊ သူတို႔ကို ဆက္ၿပီး အကူအညီ ေပးခ်င္ သပဆိုတဲ့ NGO ေတြလဲ ျပည္တြင္းမွာ ဆက္ေပးလို ့ရပါတယ္”ဟု အဆိုပါ ၀န္ႀကီးဌာန မွ အရာရွိ တစ္ဦးက ေျပာသည္။

တပ္မေတာ္သားမ်ား၏ ကြန္ရက္ ကိုႀကိဳဆို


ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွာ လက္ရွိ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ တပ္မေတာ္သားတခ်ိဳ႕ ဦးေဆာင္ၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့ မ်ိဳးခ်စ္ တပ္မေတာ္သားမ်ား ကြန္ရက္ကို ေထာက္ခံ ႀကိဳဆိုေၾကာင္းနဲ႔ တပ္မေတာ္သားမ်ား အားလံုး အေနနဲ႔လည္း ဒီကြန္ရက္မွာ ပူးေပါင္း ပါဝင္ၾကဖို႔ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ( Burma Democratic Concern ) အဖဲြ႕က တုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ လို္က္ပါတယ္။

ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ ျပည္သူ အေရးေတာ္ပံုအတြင္း တပ္မေတာ္္နဲ႔ ျပည္သူ လက္တြဲ ပူးေပါင္း ပါဝင္မႈေတြ ရွိခဲ့တာေၾကာင့္ အခုလို တပ္မေတာ္သားေတြ ကြန္ရက္ ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့အေပၚမွာ ေထာက္ခံ ႀကိဳဆို ရတာျဖစ္တယ္လုိ႔ BDC အဖဲြ႕ရဲ့  ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးမ်ိဳးသိန္းက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာ့ သမိုင္းကို ျပန္ၾကည့္လိုက္လို႔ရွိရင္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ျပည္သူ႔ အေရးေတာ္ပံုႀကီးမွာ ၾကည္း၊ ေရ၊ ေလ တပ္မေတာ္သားေတြဟာ ျပည္သူနဲ႔ လက္တြဲၿပီးေတာ့ တက္တက္ႂကြႂကြ ပါဝင္ခဲ့တယ္၊ ရလဒ္အျဖစ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တပါတီ အာဏာရွင္စနစ္ကို ျဖဳတ္ခ် ႏိုင္ခဲ့တယ္ခင္ဗ်။”“ဒါ့အျပင္၊ ၁၉၉၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ ဆိုလို႔ရွိရင္လည္း စစ္တပ္ၿမိဳ႕ေတြလို႔ ေျပာလို႔ရတဲ့ ဗထူးတပ္ၿမိဳ႕တို႔၊ မဂၤလာဒံု တပ္ၿမိဳ႕တို႔၊ ေမွာ္ဘီတပ္ၿမိဳ႕တို႔ အဲဒီ ၿမိဳ႕ေတြမွာကိုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အျပတ္အသတ္ မဲေပးၿပီးေတာ့ NLD ပါတီက လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေတြကေနၿပီးေတာ့ ဒီ အႏိုင္ရရွိခဲ့တယ္။”

“ဒါေတြကို ၾကည့္ျခင္းအားျဖင့္ တပ္မေတာ္သားေတြရဲ့ စိတ္ထဲ အသည္းထဲမွာလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီမိုကေရစီ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုတာ သူတို႔ဆီမွာ ရွိတယ္ဆိုတာ ျမင္ရတယ္ခင္ဗ်။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူနဲ႔ တပ္မေတာ္နဲ႔ ၾကည္ၾကည္ျဖဴျဖဴ လက္တြဲၿပီးေတာ့ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို ဖယ္ရွားပစ္ဖို႔ေပါ့ေနာ္၊ ဒီယေန႔ ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့ မ်ိဳးခ်စ္ တပ္မေတာ္သားမ်ား ကြန္ရက္ကို လိႈက္လိႈက္လွဲလွဲ ႀကိဳဆို ေထာက္ခံျခင္း ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်။”NLD ဒုတိယ ဥကၠ႒ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သူရ ဦးတင္ဦးလို မ်ိဳးခ်စ္ တပ္မေတာ္သားေတြ ျမန္မာစစ္တပ္တြင္း အမ်ားအျပား ရွိေနတယ္လို႔ ယံုၾကည္တဲ့အတြက္ တိုက္တြန္းရတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ဒီ မ်ိဳးခ်စ္ တပ္မေတာ္သားမ်ား ကြန္ရက္ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ဆန္းတရက္ေန႔က ဧရာဝတီတိုင္းတြင္း တေနရာမွာ လက္ရွိ တပ္ၾကပ္အဆင့္ တာဝန္ယူထားတဲ့ စစ္သည္ ၁၁ ဦးက ဦးေဆာင္ၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့တာ ျဖစ္အခုလို တပ္မေတာ္သားေတြ ကြန္ရက္ ဖြဲ႕စည္းလာတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မၾကာေသးခင္က ျပည္ပကို ထြက္ေျပး ေရာက္ရွိလာတဲ့ ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ အရာရွိ ဗုိလ္မႉး စိုင္းသိန္းဝင္းကို RFA မွ ေဒၚခင္ခင္အိ က ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။

-------------------အသံနားေထာင္ရန္----------------

သၾကၤန္ကာလအတြင္း SSPP/SSA တိုက္ပြဲ ဗမာ့တပ္ရင္းမွူးအပါအဝင္ ၁၀ ေယာက္ေသ

19 ရက္ 2011 ခုႏွစ္။


သၾကၤန္အတက္ေန႔ ႏွင့္ ႏွစ္သစ္ကူးေန႔တန႔္ယန္းၿမိဳ႕ နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဗမာစစ္တပ္ ႏွင့္ သၽွမ္း ျပည္ တပ္မေတာ္ SSPP/SSA အၾကား တိုက္ပြဲတြင္ တပ္ရင္းမွူးအပါဝင္ ဗမာစစ္တပ္ဘက္မွ ၁၀ ေယာက္ ထက္မနည္းေသဆုံးေၾကာင္းေဒသခံ သတင္းရပ္ကြက္ ကဆိုပါသည္။

ဧၿပီ ၁၆ ရက္ ႏွင့္ ၁၇ ရက္ တန႔္ယန္းေတာင္ဖက္ မိုင္ ၂၀ ေက်ာ္ရွိေတာင္ဟ်ိဳးအုပ္စု ေတာင္ဟ်ိဳးရြာတြင္ ျဖစ္ပြါး ေသာ သၽွမ္းျပည္ တပ္ မေတာ္တပ္မဟာ ၃၆ ႏွင့္ ဗမာစစ္တပ္ ခမရ ၅၁၃ ခမရ ၅၄၂ တို႔၏ တိုက္ပြဲမ်ားတြင္ ဗမာစစ္ တပ္ဖက္မွ ၁၀ ေယာက္ က်ကာ ၁၅ ေယာက္ ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္း အာဖီဂ်ီ ေလာင္ခ်ာဗုံးသီး ၅ လုံးႏွင့္ ေက်ာပိုးအိတ္ ၆ လုံးကို SSPP/ SSA ကသိမ္း ဆည္းရမိခဲ့ေၾကာင္း တန႔္ယန္း ေဒသခံ ဝန္ထမ္းတဦး က သၽွမ္းသံ ေတာ္ဆင့္သို႔ ဤကဲ့သို႔ေျပာျပပါသည္။

ျမန္မာ အာဆီယံဥကၠဌျဖစ္မွာ အေမရိကန္စိုးရိမ္


ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ေဒသတြင္း ဦးေဆာင္မႈေနရာ ယူလာမယ့္ ကိစၥကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္ရတယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ အေရးယူဒဏ္ခတ္တာအျပင္ ထိစပ္ ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒ ႏွစ္ခုလံုး က်င့္သံုးေနေပမဲ့ အခုအခ်ိန္အထိေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ သိသာထင္ရွားတဲ့ အေျပာင္းအလဲ ရလဒ္ေတြ မ်ားမ်ားစားစား မေတြ႔ရေသးဘူးလို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို ကိုသားညြန္႔ဦးက တင္ျပထားပါတယ္။

လာမယ့္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏုိင္ငံမ်ားအသင္း အာဆီယံရဲ႕ အလွည့္က် ဥကၠဌျဖစ္ႏို္င္ဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ႀကိဳးပမ္းေနတယ္ ဆိုတဲ့သတင္းအေပၚမွာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနက အခုလို တံု႔ျပန္ ေျပာဆိုသြားတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲမွာ လက္ရွိ အေျခအေနမ်ိဳး ရွိေနသ၍ေတာ့ ႏိုင္ငံတကာမွာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ေဒသတြင္းမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္လို ေခါင္းေဆာင္မႈမ်ိဳးမဆို ျမန္မာႏိုင္ငံ ယူလာမွာကို စိုးရိမ္မကင္းရိွတယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ေျပာခြင့္ရသူ မာ့ခ္ တိုနာ (Mark Toner) က ေျပာပါတယ္။

2011/04/20

တရားမဝင္သူမ်ားႏွင့္ မဆက္သြယ္ရန္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားကို သတိေပး

19 April 2011,


တရားမ၀င္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ လူပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္မႈ မျပဳၾကရန္ တရား၀င္ မွတ္ပုံတင္ထားသည့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီ ၃၇ ခုကို အစိုးရသစ္၏ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ဧၿပီ ၅ ရက္ေန႔စြဲျဖင့္ အေၾကာင္းၾကားစာ ေပးပို႔ သတိေပး လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

“တရားမ၀င္ အဖြဲ႔အစည္းဆိုတာက ဘာလဲ၊ ဘယ္လိုအဖြဲ႔ကို ေျပာတာလဲဆိုတာ ေသခ်ာရွင္းျပထားတာ မရွိဘူး။ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ဆက္သြယ္ေနတဲ့ အထဲမွာ တရားမ၀င္တာ တခုမွမရွိပါဘူး” ဟု ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာ) ၏ ဥကၠ႒ ဦးသုေ၀က ဧရာ၀တီ ကိုေျပာသည္။

တရား၀င္ မွတ္ပုံတင္ထားေသာ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ားသည္ တရားမ၀င္ေသာ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ မဆက္သြယ္ရဟူ၍ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒသစ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ကို အေျခခံကာ ယခုအႀကိမ္ ထပ္မံအသိေပးလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

မည္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ သတိေပးသည္ကို မသိရေသာ္လည္း အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ႏွင့္ မဆက္သြယ္ရန္ ရည္ရြယ္သည္ဟု ယူဆရေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးပါတီ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေျပာသည္။

စစ္မက္ျဖစ္ပြားသည့္ ကရင္ေဒသတြင္္ ၃လအတြင္း အရပ္သား ၈ဦးေသဆုံး

ဧၿပီလ ၁၉ရက္။ နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)
စစ္ေရးပဋိပကၡျဖစ္ပြားေနသည့္ ကရင္ေဒသမ်ားတြင္ ယခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလမွ မတ္လအထိ ၃လအတြင္း ျမန္မာအစုိးရ စစ္တပ္ မ်ား၏ ပစ္ခတ္၊ သတ္ျဖတ္ျခင္းေၾကာင့္ အရပ္သားလူ ၈ဦး ေသဆုံးခဲ့ၿပီး အမ်ဳိးသမီး ၁ဦး အဓမၼျပဳက်င့္ခံရသည္ဟု ယေန႔ထုတ္ ျပန္သည့္ ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး(KNU)၏ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈ အစီရင္ခံစာအရ သိရသည္။ 
 
copy_rights kicnews.org

2011/04/18

တိုက်ိဳတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္သည့္ အလုပ္ရုံေဆြးေႏြးပြဲ




သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္သည့္  အလုပ္ရုံေဆြးေႏြးပြဲကို ယေန႔ ဧၿပီလ ၁၇ ရက္ေန႔ နံနက္ ၁၀ နာရီ မွ ညေန ၁၆း၃၀ နာရီအထိ Okubo Chiiki Center တြင္ Japan Association for Refugees နဲ႔ AUN-Japan တို႔မွ ပူးေပါင္းက်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

(CNIC) Mr.Phillip White မွ ဓါတ္ေရာင္ျခည္မ်ား၏ ဆိုးက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ကို ရွင္းလင္းတင္ျပမႈ
ယင္းအလုပ္ရုံ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ဖူကူရွီးမား ႏ်ဴကလီယား ဓါတ္အားေပး စက္ရုုံံမွ မေေတာ္တဆ ျဖစ္မႈႏွင့္ မလိုလားအပ္ေသာ ဓါတ္ေရာင္ျခည္မ်ား၏ ဆိုးက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ေခါင္းစဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ NGO အဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္သည့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား၏ အႏုျမဴ ျပန္ၾကားေရး စင္တာ Citizen's Nuclear Information Center(CNIC)ွ Mr.Phillip White မွ သင္တန္း ပို႔ခ်သြားပါသည္။

(CNIC) အဖြဲ႔သည္ ႏ်ဴကလီယားပညာရွင္ ၃ ဦးတို႔မွ လြန္ခဲ့သည့္ ၃၅ ႏွစ္ခန္႔က စတင္ဖြဲ႔စည္း တည္ေထာင္ခဲ့သည့္ အႏ်ဴျမဴနဲ႔ ပတ္သက္ေသာ သတင္းမ်ားကို ျပည္သူလူထုအား အသိေပးေသာ NGO အဖြဲ႔အစည္း တခုျဖစ္ပါသည္။ ရွင္းလင္းတင္ျပရာမွာ အႏုျမဴစြမ္းအင္ သုံးစြဲမႈသည္ လုံၿခဳံမႈ မည္မွ်ရွိသည္ကို အာမခံေစကာမူ မေမ်ွာ္မွန္းႏိုင္ေသာ ေဘးအႏၱရာယ္ ျဖစ္ေပၚေစႏိုင္ေၾကာင္း၊ ႏ်ဴကလီယား၏ ဆိုးက်ိဳးမ်ား လူသားမ်ားအေပၚ အႏၱရာယ္က်ေရာက္ႏိုင္သည့္ အေၾကာင္းကိုပါ ယခုလက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ျဖစ္ပ်က္ေနသည့္ အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္တကြ အၾကယ္တ၀င့္ ရွင္းလင္း ေဟာေျပာသြားပါသည္။

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး႒ါန(MOFA) ရဲ႕ International Nuclear Energy Cooperation Division မွ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးျဖစ္ေသာ Mr.Takashi Hatori မွ ႏ်ဴကလီယား မေတာ္တဆ ျဖစ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဂ်ပန္တြင္ ေနထိုင္ၾကသည့္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအတြက္ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံမ်ားမွ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ ႏိုင္ငံျခား သံရုံးမ်ားအား ဖိတ္ေခၚၿပီး  သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ပုံမွန္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ဂ်ပန္အစိုးရမွ အစားအေသာက္ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းမႈႏွင့္ က်မၼာေရးအတြက္ အႏ်ဴျမဴ ဓါတ္ေရာင္ျခည္၏ ျပန္ပြားမႈကို ေန႔စဥ္ ေဒသအႏွံမွာ ၁ နာရီျခားတခါ တိုင္းထြာၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္းကို ရွင္းလင္း ေျပာၾကား သြားပါသည ္။

NHK TV သတင္းကို အေရးေပၚအေျခအေနတြင္ ထုတ္လႊင့္မႈကို အထူးဂရုစိုက္ ၾကည့္ရန္

(JAR) Eiji Otsuka မွ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ႀကံဳေတြ႔လာပါက
ေနာက္ဆုံး အစီအစဥ္ အေနနဲ႔ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ကာကြယ္ေရး တာ၀န္ခံ Eiji Otsuka,(JAR)မွ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ႀကံဳေတြ႔လာပါက မည္သို႔ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ ကာကြယ္ ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္ရမည့္ အေသးစိတ္ အစီအစဥ္မ်ားကို ပရိုဂ်က္တာျဖင့္ အက်ယ္တ၀င့္ ရွင္းလင္း တင္ျပသြားၿပီး အကယ္၍ ေဘးအႏၱရာယ္ ၾကဳံေတြ႔လာပါက မိသားစုမ်ားအတြင္း ဆက္သြယ္ ေတြ႔ဆုံႏိုင္ရန္အတြက္ ဆုံရပ္ကို ႀကိဳတင္ သတ္မွတ္ထားရန္ လိုအပ္ေၾကာင္းကို ရွင္းလင္းေျပာၾကားသြားပါသည္။ ေဟာေျပာပြဲကို ညေန ၄း၃၀ တြင္ ရုပ္သိမ္းခဲ့ပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း ။ ။Mai Kyaw Oo
သတင္းမွတ္တမ္းဓါတ္ပံု၊ဗီဒီယို။ ။Moe Min Thu

သၾကၤန္ႏွစ္ကူးမွာ ေဒၚစု လူထုကိုႏႈတ္ဆက္


16 ဧၿပီ 2011 ,

မေန႔က မဟာသၾကၤန္ အတက္ေန႔မွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ထူးထူးျခားျခား ေနအိမ္ေရွ႕ထြက္ၿပီး၊ လမ္းသြားလမ္းလာေတြနဲ႔ သၾကၤန္ ေရကစားသူေတြကို ႏွစ္သစ္ကူး ႏႈတ္ဆက္ခဲ့ပါတယ္။ စေနေန႔ ညေနပိုင္း ၄ နာရီေလာက္မွာ သူ႔ရဲ႕ အနီးကပ္ လံုၿခံဳေရး ေဆာင္ရြက္ ေပးသူေတြ ၀န္းရံၿပီး ေနအိမ္ ၿခံ၀န္း ထိပ္ကို ထြက္လာ ႏႈတ္ဆက္တာပါ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ က်န္းက်န္းမာမာရိွတာေၾကာင့္ သၾကၤန္တြင္း အခုလို ကိုယ္တိုင္ ၿခံျပင္ထြက္ၿပီး၊ ျမန္မာ ႏွစ္သစ္ကူး ႏႈတ္ခြန္းဆက္ႏိုင္တာလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ မိသားစုဆရာ၀န္ ေဒါက္တာတင္မ်ိဳး၀င္း က ေျပာပါတယ္။

လမ္းသြား လမ္းလာအခ်ိဳ႕ကေတာ့ ရုတ္တရက္ မေမွ်ာ္လင့္ပဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို အခုလို ေတြ႕လိုက္ရလို႔ ၀မ္းသာ ၀မ္းနည္းျဖစ္ရတယ္လို႔ ေျပာၾကပါတယ္။ တၿပိဳင္တည္း အဲဒီ ညေနပိုင္းမွာပဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္ၿခံေရွ႕မွာ သၾကၤန္ စတုဒီသာအလွဴပဲြကိုလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

Copy from -voanews.com/

တရုတ္ ေငြေၾကး ေစ်းကြက္ မၿငိမ္၊ အာရွ စေတာ့ေစ်း ထပ္မံက်ဆင္း

ႏိုင္ငံ၏ ဆဌမ ေျမာက္အခ်မ္းသာဆံုး အမ်ိဳးသမီး စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ကို တရုတ္ ကေသဒဏ္ေပး ခဲ့ရာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ သူတို ့ လက္တြန္ ့သြားၾကသည္

တရုတ္ႏိုင္ငံသံုး ရီမင္ဘီ ေငြေၾကး ရုတ္တစ္ရက္ ေဖာင္းပြ လာတာနဲ ့ပတ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာက ေငြေၾကး ေစ်းကြက္ ေစ်းကစားသူေတြက သူတို႔ရဲ ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြကို တရုတ္ႏိုင္ငံတြင္းမွာ ျမဳပ္ႏွံထားရာကေန ျပန္ထုတ္ ယူလိုတဲ့ဆႏၵ ရွိေနတာေၾကာင့္ ( အခ်ိဳ ့ထုတ္ယူၿပီး) တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ ့ ေငြေၾကး ေစ်းကြက္ဟာ အေႏွးနဲ႔အျမန္ အႏၱရာယ္ ရွိလာႏိုင္တယ္လို႔ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ ကၽြမ္းက်င္သူေတြက သံုးသပ္ ၾကပါတယ္။

တရုတ္ႏိုင္ငံမွာ  ၂ ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း ေငြေၾကး ေဖာင္ပြမႈ ႏႈန္းထား အျမင့္ဆံုးကို ေရာက္ရွိေနၿပီး တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ ့ ၿမိဳ ့ျပေဒသေတြမွာ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြ ၅ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ တက္ၿပီး ၊ အိမ္ၿခံေျမ ေစ်းႏႈန္းေတြ ကေတာ့ ၿမိဳ ့ျပေဒသေတြမွာ ၈ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္အထိ တက္တယ္လို ့ ေဘဂ်င္းကလာတဲ့ ရိုက္တာသတင္း တစ္ပုဒ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။


2011/04/15

ဆယ္စု ႏွစ္ရဲ ့အသံရွင္ (ရုပ္သံ)

အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံတခ်ိဳ႕ သႀကၤန္ပြဲဆင္ႏႊဲ

ျမန္မာျပည္ အပါအ၀င္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံတခ်ိဳ႕မွာ သႀကၤန္က်ေနပါၿပီ။ ထိုင္း၊ ကေမၻာဒီးယားနဲ႔ လာအိုႏိုင္ငံေတြ မွာလည္း ေရကစားေနၾကပါၿပီ။ အေရွ႕ေတာင္အာရွက အခုလို သႀကၤန္ပြဲေတာ္ေတြဟာ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ေတြ အတြက္ စိတ္၀င္စားစရာပါ။ ျမန္မာျပည္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ဗံုးကြဲမႈျဖစ္လို႔ လူေတြေသဆံုးၿပီး အထိတ္တလန္႔နဲ႔ စည္ကားမႈ ပ်က္ခဲ့ရတယ္ဆိုေပမဲ့ မေန႔က သႀကၤန္အႀကိဳေန႔မွာေတာ့ ရန္ကုန္သႀကၤန္မွာ လူစည္တယ္လို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံတဦးက ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာလည္း ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕ခံျပည္သူေတြ မေန႔က စည္စည္ကားကား ေရကစားၾကပါတယ္။ ထိုင္းအစိုးရကလည္း ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ လံုၿခံဳေရးေတြတိုးၿပီး ခ်ထားတာပါ။ ထိုင္းမွာ ေရကစားတာ ၂ ရက္ ရွိသြားပါၿပီ။ ျမန္မာျပည္ထက္ တရက္ေစာပါတယ္။

လမ္းမေတြမွာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ မေတာ္တဆျဖစ္မႈေၾကာင့္ မေန႔က ေသဆံုးသူ ၅၉ ဦး ရွိတယ္လို႔ ထိုင္း ပို႔ေဆာင္ ဆက္သြယ္ေရး ၀န္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။ ဒဏ္ရာရသူေတြလည္း ၉၀၀ ေက်ာ္ရွိတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ မေတာ္တဆျဖစ္မႈေတြရဲ႕ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ဟာ အရက္မူးၿပီး ကားေတြ ဆိုင္ကယ္ေတြ ေမာင္းၾကလို႔ပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

copy_rights VOA News

မႏၲေလးသႀကၤန္ ၂၀၁၁


နစ္ေနမန္း ၊ ေန႔သစ္
ဘေလာခ့္မွ ကူးယူေဖၚျပသည္။

2011/04/14

ေကာင္းကင္ႏုိင္ငံေတာ္ (သုိ ့မဟုတ္) နိဗာန္ - သတိရတယ္ ပါးပါး(ေဖေဖ)

နအဖ စစ္တပ္၏ သတ္ျဖတ္မွဳေႀကာင့္ တခ်ိန္လုံး ထြက္ေျပးပုန္းေအာင္းေနရတဲ့ IDP ေခၚ ဌာေနမဲ့ျပည္သူ ေနထုိင္ရာေဒသတြင္ က်န္ရစ္သူ မိဘမဲ့ ကရင္ကေလးငယ္မ်ား၊ မုဆုိးမ မ်ားကုိ ရည္စူးျပီး DJ Sammy ၏ Heaven 911 Remix သီခ်င္းေလးကုိ ဘြဲ ့ေသြးနီမွ ခံစားတင္ဆက္ေပးထားပါသည္။ သီခ်င္းစာသား တစ္ခ်ိဳ ့ကုိ ကရင္ျပည္နယ္မွာ တကယ္ျဖစ္ပ်က္ေနတာနဲ ့ အစားထုိးျပီး ေျပာင္းလည္း ဘာသာျပန္ထားပါသည္။ ျပည္တြင္း စစ္ေျပး ကေလးငယ္ေလးေတြရဲ့ဘ၀ ကုိ နားလည္ခံစားႏုိင္ႀကပါေစ။


Untitled from Thawthikho on Vimeo.

ေကာင္းကင္ႏုိင္ငံေတာ္ (သုိ ့မဟုတ္) နိဗာန္ - သတိရတယ္ ပါးပါး(ေဖေဖ)
ဘြဲ ့ေသြးနီ - ဘာသာျပန္ ျဖည့္စြက္တင္ဆက္သည္။

တႏွစ္ေက်ာ္ ႀကာခဲ့ျပီ
အရမ္းပဲသတိရတယ္ ပါးပါး….
မုိးမုိးေျပာတယ္ ပါးပါးက လွဳံျခဳံစိတ္ခ်တဲ့ေနရာမွာတဲ့….
အဲဒီေနရာကုိ ေကာင္းကင္ႏုိင္ငံေတာ္လုိ ့ေခၚတယ္တဲ့….

ဒီေန ့ေလ… ဖုိးမူတုိ ့သိပ္ေကာင္းတဲ့ ညစာ စား ႀကတယ္…
ငပိေထာင္းနဲ ့မွ်စ္စားလုိ ့မေကာင္းေပမယ့္
ဖုိးမူ ဒီေန ့အကုန္လုံးစားပစ္လုိက္တယ္ သိလား…

ဒီႏွစ္ေႏြရာသီမွာ ဖုိးမူ အထမ္္းနဲ ့အေျပးေလ့က်င့္ေနတယ္
ဗမာစစ္သားလာရင္ မုိးမုိး ေက်ာပုိးစရာမလုိပဲ ထြက္ေျပးတတ္ေအာင္လုိ ့…
ေမာလြန္းလုိ ့ မ်က္လုံးေတာင္မဖြင့္ႏုိင္ဘူး အေျပးေလ့က်င့္တဲ့အခ်ိန္မွာေပါ….
ဖုိးမူ ကုိေတြ ့လား ပါးပါး…….



ဒီႏွစ္ ဖုိးမူ မူလတန္းေက်ာင္း စတက္ျပီ …..
ပုံေတြအမ်ားႀကီးပဲ ဆြဲတယ္ ေက်ာက္ျပားေပၚမွာ…
ပါးပါး ဟာ ဖုိးမူရဲ့ အႀကီးျမတ္ဆုံးအရာပါ..

အရင္တုန္းကဆုိ ဗမာစစ္သားလာရင္ ဖုိးမူကုိ ေက်ာပုိးျပီးထြက္ေျပးခဲ့ႀကရတယ္ေလ..
အခုဆုိ ဖုိးမူ တစ္ေယာက္တည္းေျပးတတ္ျပီ.. ပါးပါး
ဖုိးမူ ေျပးတတ္ျပီဆုိတာ ေတြ ့လား….




ပါးပါးက ဖုိးမူဗုိက္ကုိ တစ္ခါတစ္ခါ ကလိထုိးဒါ အရမ္းသတိယတယ္…
ဗမာစစ္သားရြာကုိ၀င္ေတာ့ ဖုိးမူ ထြက္ေျပးရင္း သူတုိ ့ပစ္တဲ့ က်ည္ဆံ ဗုိက္ကုိ မွန္ေနတယ္…
ဒါေပမယ့္ ဖုိးမူ မငုိဘူးသိလား.. ပါးပါး….
မုိးမုိးေျပာတယ္ ဘာမွမျဖစ္ဘူး မနာဘူး အုိေကတဲ့…
ဖုိးမူ ငုိတဲ့အခါဆုိရင္ ပါးပါး မႀကိဳက္ဘူးဆုိဒါ ဖုိးမူသိတယ္…
ဖုိးမူ ၀မ္းနည္းတာ ပါးပါး မျမင္ခ်င္ဘူးဆုိတာသိတယ္ …
ဖုိးမူ ႀကိဳးစားႀကည့္ပါတယ္.. တာေပမယ့္ ခံစားရတာ နာက်င္လြန္းပါတယ္ ပါးပါရယ္…


မုိးမုိးေျပာတယ္ ပါးပါး အိမ္ျပန္မလာေတာ့ဘူးဆုိ.. အဲဒါဟုတ္လား…
တစ္ေန ့ေန ့ေတာ ျပန္လာမွာေပါ့ေနာ္….
ပါးပါးျပန္မလာႏုိင္ရင္လည္း ေကာင္းကင္ႏုိင္ငံမွာ ဖုိးမူ လာလည္မယ္ သိလား. အုိေက..?


အိပ္ခ်င္တန္ျပီ အိပ္ေတာ့မယ္ေနာ္ ပါးပါး…
အရမ္းခ်စ္တယ္… အရမ္းသတိရတယ္.. ပါးပါ…..



ေသာသီခို မွ တဆင့္ ထပ္ဆင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကမ႓ာ့အမ်ိဳးသမီးအဖဲြ႕ ဂုဏ္ျပဳ

ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ဆယ္စုႏွစ္၏ အသံ (Voice of Decade) ဆု ခ်ီးျမႇင့္ေသာ ဧၿပီ ၁၂ ရက္ေန႔ အခမ္းအနားတြင္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo Courtesy of Vital Voices)
2011-04-13,

နယ္ပယ္အသီးသီမွာ ဦးေဆာင္ လႈပ္ရွားခဲ့ၾကသူ ကမ႓ာတဝန္းက အမ်ိဳးသမီးေတြကို အားေပး ဂုဏ္ျပဳေနတဲ့ Vital Voices ေခၚ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕က ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ကမာၻလံုးဆိုင္ရာ ဦးေဆာင္ ဦး႐ြက္ျပဳသူဆု ခ်ီးျမွင့္လိုက္ၿပီး၊ ဆယ္စုႏွစ္ရဲ႕အသံ (Voice of Decade) အျဖစ္ သတ္မွတ္ ဂုဏ္ျပဳ လိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ဆယ္စုႏွစ္၏ အသံ (Voice of Decade) ဆု ခ်ီးျမႇင့္ေသာ ဧၿပီ ၁၂ ရက္ေန႔ အခမ္းအနားတြင္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားေနပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo Courtesy of Vital Voices)  ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္ပြဲ အခမ္းအနားကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဝါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္ ကေနဒီခန္းမ မွာ ဧၿပီ ၁၂ ရက္ မေန႔က က်င္းပခဲ့ တာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ မတက္ေရာက္ႏိုင္ေပမဲ့ အဲဒီဆုကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အတူ က႑ေပါင္းစံုမွာ ထူးထူးခြ်န္ခြ်န္ ေဆာင္႐ြက္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံတကာက အမ်ိဳးသမီးငါးဦးကိုလည္း ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ ဦးေဆာင္သူေတြအျဖစ္ ဆုေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။


ဒီႏွစ္ဟာ Vitial Voices အဖဲြ႕ ၁၀ ႏွစ္ျပည့္ေျမာက္တဲ့ႏွစ္ ျဖစ္တာနဲ႔အညီ အမ်ိဳးသမီး ဦးေဆာင္မႈ ဆု အျပင္ ဆယ္စုႏွစ္ရဲ႕ အသံ အျဖစ္ ႏိုင္ငံတကာ နယ္ပယ္အသီးသီးမွာ ဦးေဆာင္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီး ဦးေရ တေသာင္းထဲကေန ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေ႐ြးခ်ယ္ သတ္မွတ္ခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း Vital Voices ရဲ႕ ဥကၠ႒ Alyse Nelson က RFA ကို ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းက ဒုကၡသည္ တသိန္းေက်ာ္ ျပန္ပို႔မည္

မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္း (ဓာတ္ပံု - Getty Images)
 12 April 2011 17:26,

ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ ဒုကၡသည္ စခန္း ၉ ခုတြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိေသာ ဒုကၡသည္ တသိန္းေက်ာ္ကုိ ထိုင္းအစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံ သို႔ ျပန္ပို႔ႏုိင္ရန္ စီစဥ္ေနသည္။ ထုိင္းအစိုးရ အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အစိုးရသစ္ ေပၚထြန္လာသည့္ အတြက္ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ျပန္ပုိ႔ရန္ ယခုကဲ့သုိ႔ စီစဥ္ေန ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ အႏွစ္၂၀ ခန္႔မွ စတင္၍ ျမန္မာ အစိုးရတပ္မ်ားက ကရင္ျပည္နယ္ႏွင့္ တျခားေသာ ေဒသမ်ားတြင္ ထိုးစစ္ဆင္မႈေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္လာေသာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေနရပ္သို႔ ျပန္ပုိ႔ရန္ ထုိင္းအစိုးရ အေနျဖင့္ စီစဥ္ေနျခင္း ျဖစ္ သည္။ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသည္ ထိုင္း - ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ တာ့ခ္ခရိုင္၊ မယ္ေဟာင္ေဆာင္ ခရိုင္၊ ကန္က်နဘူရီ ခရိုင္ႏွင့္ Ratchaburi ခရိုင္ တို႔တြင္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ယမန္ေန႔ကလည္း ဒုကၡသည္ အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ထုိင္းအမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီ အစည္းအေ၀း၌ ထုိင္းႏုိင္ငံ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ ေ၀့ခ်ာခ်ီ၀ ဦးေဆာင္၍ ထုိင္း အစိုးရတာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ သည္။

ဒုကၡသည္ စခန္းေတြကို ဘယ္ေတာ့ ပိတ္ပစ္မလဲဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ မေျပာႏိုင္ေသးဘူး၊ ဒါေပမယ့္ လုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ေတာ့ရွိ ပါတယ္၊ အခု အခ်ိန္မွာေတာ့ ျမန္မာ စစ္အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးေနတုန္း ပါပဲ” ဟု ထုိင္း အမ်ဳိးသား လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီမွ မစၥတာ Thawil Pliensri ကုိ ကုိးကား၍ ဘန္ေကာက္ပုိစ့္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။  

2011/04/13

copy_rights DVB News

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရ အဖြဲ႔သစ္အား ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ကြန္ယက္(ဂ်ပန္)မွ လက္မခံေၾကာင္း သြားေရာက္ ရွင္းလင္းတင္ျပ





၂၀၁၁ခုႏွစ္၊ ဧျပီလ၊၁၂ရက္။

မတ္လ(၃၀)ရက္ေန႔တြင္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့ေသာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရ အဖြဲ႔သစ္အား အသိအမွတ္ မျပဳသည့္ ကန္႔ကြက္စာကို ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ကြန္ယက္(ဂ်ပန္)မွ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးရုံးသို႔ ယေန႔ သြားေရာက္ ေပးပို႔ခဲ့ပါသည္။

ထိုသို႔ သြားေရာက္ ေတြ႔ဆုံရာမွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ညြန္ၾကားေရးမွဴး မစၥတာ ဟီဒဲယူကီ ယဇမ က လက္ခံ ေတြ႔ဆုံခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ကြန္ယက္(ဂ်ပန္)မွ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ အစိုးရ အဖြဲ႔သစ္အား ကန္႔ကြက္ရသည့္ အေၾကာင္းရင္းမ်ားကို ရွင္းျပရာမွွာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈမရွိေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမွ ျဖစ္ေပၚလာေသာ စစ္တပ္မွ အသြင္ေျပာင္းလာၾကေသာ အစိုးရျဖစ္တယ္။ လူ႔အခြင္းအေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈမ်ားႏွင့္ သတင္းမီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခံေနရမႈမ်ား ယေန႔ထိတိုင္ ရွိေနဆဲျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကို ယေန႔အခ်ိန္ထိ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထားဆဲျဖစ္ေၾကာင္း တိုင္းရင္းသား  ေဒသမ်ားတြင္လည္း လူမ်ိဳးစု မ်ိဳးျဖဳတ္သတ္ျဖတ္မႈေတြ ထိုးစစ္ဆင္ကာ တိုက္ခိုက္ေနမႈမ်ား ယေန႔တိုင္  ျပလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း စသည္ အခ်က္မ်ားကို သြားေရာက္ ရွင္းလင္း တင္ၿပီး ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရအား ကန္ကြက္ေၾကာင္း သေဘာထား ေၾကညာခ်က္ တေစာင္ ေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။

သတင္းမွတ္တမ္း။ မိုင္ေက်ာ္ဦး၊ ေအးႏၵာေအာင္

2011/04/12

အစိုးရသစ္ကို အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာ


ဧၿပီလ ၁၀ ရက္ေန႔က ေရႊေတာင္ကုန္း သာသနာ့ရိပ္သာတြင္ NLD အဖြဲ႔ဝင္ ၅ ဦးကို ဒုလႅဘ ရဟန္းခံေပးသည့္ပြဲတြင္ ေတြ႔ရသည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (ဓာတ္ပံု - AP)
11 April 2011,

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသစ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ အရွိကို အရွိအတိုင္း အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ေစာင့္ၾကည့္ရန္ လိုေၾကာင္း လြတ္လပ္ေသာ အာရွအသံ (RFA) တြင္ ေျပာၾကားသြားသည္။
RFA က ေသာၾကာေန႔တိုင္း ထုတ္လႊင့္ေသာ “လူထုနွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္” က႑တြင္ လက္ရွိ အစိုးရသစ္ကို အသိအမွတ္ျပဳ မျပဳဟူေသာ ပရိသတ္တဦး၏ ေမးခြန္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ “အခု အစိုးရသစ္တခု ရွိေနတယ္ ဆုိတာကို အရွိ အရွိအတုိင္းပဲ အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။ တကယ့္ကို ျပည္သူေတြရဲ႕ဆႏၵကို ေလးစားၿပီး ျပည္သူေတြနဲ႔ တုိင္းျပည္အတြက္ အက်ိဳးရွိေစမယ့္ အစိုးရမ်ဳိး ျဖစ္မျဖစ္ ဆုိတာကုိေတာ့ နည္းနည္းေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ရဦးမွာပါ” ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။

အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးအုန္းႀကိဳင္က “က်ေနာ္တုိ႔ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ေျပာတာက ရွင္းပါတယ္။ အခု သူတုိ႔ဘက္က ၂၀၀၈ ဖဲြဲ႔စည္းပံုနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္ၿပီး လႊတ္ေတာ္ကတဆင့္ အစုိးရသစ္ တက္လာၿပီဆုိတာ အရွိတရားပဲ၊ ဒီအရွိတရားကို ရည္ရြယ္ ေျပာတာပဲျဖစ္တယ္။ တုိင္းျပည္ျပႆနာကို သက္ဆုိင္ရာ ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမွ ျဖစ္မွာ” ဟု ဧရာ၀တီသုိ႔ ရွင္းျပသည္။

အားလံုး ပူးေပါင္း ပါ၀င္ႏုိင္ေစရန္ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြး အေျဖရွာ ႏိုင္ေရးတုိ႔အတြက္ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ေပးရန္ NLD က ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။

ထုိ႔ေနာက္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ျပန္လည္ မွတ္ပံုမတင္ဘဲ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ ခဲ့သည္။ NLD သည္ ၁၉၉၀ ခုနွစ္ ပါတီစံု အေထြေထြေရြး ေကာက္ပြဲ ရလဒ္မွတဆင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြး အေျဖရွာေရးအတြက္ တစိုက္မတ္မတ္ ေတာင္းဆုိလာခဲ့သည္။

NLD ပါတီအေနျဖင့္ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရသစ္ထံ စာတေစာင္ ေရးသား ေပးပို႔ထားေၾကာင္း၊ စာပါ အေၾကာင္းအရာ အေသးစိပ္ကို သက္ဆိုင္ရာသို႔ ေရာက္ေသာအခ်ိန္တြင္ ျပည္သူကို အသိေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မွတ္ခ်က္ႏွင့္ အစိုးရသစ္ထံ စာေပးပို႔သည့္ ကိစၥရပ္မ်ားနွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီ (CRPP) မွ ဦးေအးသာေအာင္က “လက္ေတြ႔မွာ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ အစုိးရသစ္တခုေတာ့ ျဖစ္လာၿပီလုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ရည္ရြယ္ပံုရတယ္။ ဒီအစုိးရသစ္ဟာ ျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္သလုိ အေျပာင္းအလဲတခု ျဖစ္လာဖုိ႔၊ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ ေကာင္းက်ိဳးကို ေဖာ္ေဆာင္ မယ္လုိ႔လည္း မထင္ဘူး” ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

ျပည္တြင္း ျပည္ပမွ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာသူမ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ တဦးျဖစ္၍ လက္ေတြ႔ ႏုိင္ငံေရးကို ခ်င့္ခ်ိန္ လုပ္ေဆာင္ ရျခင္းေၾကာင့္တေၾကာင္း၊ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးေရး  ျဖစ္စဥ္မွတဆင့္ ၿင္ိမ္းခ်မ္းစြာ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးနွင့္ တုိင္းျပည္၏ အဖက္ဖက္မွ ဆင္းရဲ ဒုကၡေရာက္ ေနရျခင္းတုိ႔မွ လြတ္ေျမာက္ေစရန္ ရွိေနေသာ အရွိတရားကို ေျပာျပ႐ံုမွ် သာျဖစ္သည့္ ခ်ည္းကပ္မႈ အသစ္ျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ၾကသည္။

သံတမန္ေဟာင္း ၀ါရင့္ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီး သခင္ခ်န္ထြန္းက “ဒါကလည္း တုိင္းျပည္ ၿငိမ္းခ်မ္းမယ္လုိ႔ ယံုၾကည္ၿပီး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး ျဖစ္ေပၚလာဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္း ေနတာလုိ႔ျမင္တယ္။ တကယ့္ လက္ေတြ႔မွာက ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ အစုိးရသစ္ တက္လာတာကို ရည္ညႊန္းေျပာတာပါပဲ။ အစုိးရသစ္အေနနဲ႔ တုိင္းျပည္အက်ိဳး ေရွ႕႐ႈၿပီး ႏိုင္ငံေရး အေျဖရွာၾကဖုိ႔ကို တုိက္တြန္းခ်င္ပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။

ႏုိင္ငံတကာရွိ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားေနၾကေသာ အဖြဲ႔မ်ားကလည္း ဦးသိန္းစိန္ အစုိးရသစ္အေနျဖင့္ အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား မရွိလွ်င္ ႏုိင္ငံတကာမွ ဖိအားေပးရန္ တုိက္တြန္းေနၾကသည္။

သတင္းရင္းျမစ္ - ဧရာ၀တီ

2011/04/11


ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိဒဏ္သင့္ ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားအတြက္ KNU(Japan) မိသားစု မ်ားမွ ေစတနာ အလွဴေငြကို ဂ်ပန္ ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီ သို ့ေပးအပ္





ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိဒဏ္သင့္ ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားအတြက္ KNU (Japan) အဖြဲ ့မိသားစု ကိုယ္စား ေနာ္အယ္မႈး မွ ဂ်ပန္ ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီ သို ့အဖြဲ ့မိသားစု ထံမွ ေကာက္ခံ ရရွိေသာ ေစတနာ အလွဴေငြကို ေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။


NDB Thank You Letter for KNU _Japan_




ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ ဒဏ္သင့္ ဂ်ပန္္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ဘာသာေပါင္းစုံ အမွ်ေ၀ ဆုေတာင္းပြဲ(တိုက်ိဳ)

မွတ္တမ္း ဓါတ္ပံု ၾကည့္ရန္ Click



၂၀၁၁၊ဧၿပီလ(၁၀)ရက္ေန႔ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနားမိ ဒဏ္ခံရေသာ ဂ်ပန္္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ ဘာသာေပါင္းစုံ အမွ်ေ၀ ဆုေတာင္းပြဲကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီ ကြန္ယက္(ဂ်ပန္)NDB-Japan မွၾကီးမွဴး၍ SHINJUKU KU, Ochiai Dai ichi Chiki Centerတြင္ က်င္းပခဲ့ပါသည္။

အခမ္းအနားတြင္ ငလ်င္ႏွင့္ဆူနာမီဒဏ္ေၾကာင့္ ဘဝတပါးသို႔ ကူးေျပာင္းသြားခဲ့ရသူမ်ားအား ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းေတာ္ၾကီးမ်ား၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာ သာသနာျပဳဆရာမႏွင့္ အစၥလာမ္ဘာသာမွ ဘာသာေရးဆရာတို႔မွ မိမိတို႔၏ သက္ဆိုင္ရာဘာသာအသီးသီး အလိုက္ ဆုေတာင္းေမတၱာပို႔၊ အမွ်ေဝျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

ဆက္လက္၍ ငလ်င္စတင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အခ်ိန္ျဖစ္ေသာ ဂ်ပန္စံေတာ္ခ်ိန္ ေန႔လည္ ၂နာရီ၄၆မိနစ္ မွစတင္၍ ဝမ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ တက္ေရာက္လာၾကသူအားလံုးမွ မတ္တပ္ရပ္ကာ ျငိမ္သက္စြာ ဦးညြတ္ျခင္းကို (၂)မိနစ္တိတိျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည္။

ဆက္လက္ျပီး ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိဒဏ္သင့္ ဂ်ပန္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရွိ အဖြဲ႔အစည္း အသီးသီးမွ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တစ္ဦးျခင္း အလွဴရွင္မ်ား အေနျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း အလွဴေငြမ်ား ပါဝင္ လွဴဒါန္းခဲ့ၾကပါသည္။ စုစုေပါင္း အလွဴေငြ(၁.၄၄၁.၀၀၀)ယန္း လက္ခံရယူခဲ့ပါသည္။ ဧၿပီလကုန္ပိုင္းအထိ အလွဴေငြမ်ားကို လက္ခံရယူသြားမည္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္ ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီမွ ေကာက္ခံရရွိသည့္ ေငြစာရင္းမ်ားကို မၾကာမွီတြင္ ထုတ္ျပန္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ယခုရရွိခဲ့ေသာ အလွဴေငြမ်ားကို ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ကြန္ယက္၊Network for Democracy in Burma(NDB)မွ ဦးစီး၍ ေကာက္ခံရရွိသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားတို႔၏ အလွဴျဖစ္ၿပီး ငလ်င္ႏွင့္ ဆူနာမိ ဒဏ္ခံစားေနရေသာ ေနရာမ်ားသို႔ ျမန္မာမ်ား ကိုယ္စား တိုက္ရိုက္ သြားေရာက္ လွဴဒါန္းရန္  အစီအစဥ္မ်ား ျပဳလုပ္ လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရပါသည္။

ဂ်ပန္အေရွ႔ေျမာက္ ငလ်င္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းရွိ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္(NLD)မွလည္း  ဝမ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္တခုကို ျပဳလုပ္ခဲ့ရာ  ထိုဝမ္းနည္းျခင္း အခမ္းအနားတြင္ ငလ်င္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဆုေတာင္း ေမတၱာပို႔ျခင္း၊ အားေပးျခင္း စသည္မ်ားကို ေရးသား ဖြဲ႔သီခဲ့ၾကေသာ ကဗ်ာမ်ားကို စုစည္း၍ စာအုပ္အျဖစ္ ထုတ္ေဝကာ ယေန႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ အခမ္းအနား၌ ေရာင္းခ် ခဲ့ပါသည္။ ကဗ်ာစာအုပ္ ေရာင္းခ်ေငြ စုစုေပါင္းယန္း(၅)ေသာင္းကို ျပည္တြင္းတို႔ ေပးပို႔လွဴဒန္း သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

ထို႔ေနာက္တြင္ အဆိပါ ကဗ်ာစာအုပ္မွ ကဗ်ာမ်ားကို တစ္ဦးခ်င္းစီ ရြတ္ဆိုကာ အခမ္းအနားကို ရုတ္သိမ္း ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါသည္။
 
သတင္းမွတ္တမ္း။ Aye Nandar Aung/ Mai Kyaw Oo 
မွတ္တမ္းဓါတ္ပုံ။ Lian Khan Sum/Moe Min Thu